發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

beat? hit?

beat

hit

可通用嗎?

crash

destroy

可通用嗎?

已更新項目:

感謝Lily Snow♥大大解說~

2 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    您好~

    beat與hit & crash與destroy 廣義上來說是可通用的。

    但是細部差別在於

    ---------->1.hit是用在較為實際與物質層面的擊打,而beat則可用在較抽象的層面。

    EX. The bad news beated me ferociously.那壞消息殘酷地打擊我。

    但hit可能就比較偏向使用在擊打在看的到摸得著的實際物品上。

    ----------->2. 而crash和destroy則是:crash除了破壞某物之外,絕大多數是含有擊碎或使某物破碎.碎裂又或者是遭碰撞而碎毀(例如車禍)的意思。至於destroy則是指任何不管物質或抽象層面的毀壞.破壞.崩毀等等。

    如果還有任何問題可以寄信給我或者補充發問,我將會盡力再替您解答喔!

    希望有幫助到您:))

    參考資料: 自己
  • 5 年前

    hit与beat的区别两者都可表示“打”,区别如下:1. beat 强调连续或反复地“打”,因此像心脏跳动、打鼓、打拍子等之类具有连续性或反复性的动作,一般要用 beat

    可以上這個網參考下

    http://www.comingzoo.com

    希望可以幫到你。

還有問題?馬上發問,尋求解答。