匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

流暢的翻譯以下英文字子

you are a quick learner and also willing to put efforts into what you are learning .i guess those good qualities have contributed to your success in level 1 .i hope you will make even greater improvements in the level, as for your future English studies. i hope you can try to read English materials. whatever is enjoyable to you,to develop your fluency and have real fun using it

sentence structures on the course-book are not a problem to you .i suggest you read english articles to learn more about how to write the more complex sentence and take your learning to the next level.

you seldom missed class. you participated well either during lecture or in group discussions. keep up the good work in level 2

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    23’

    you are a quick learner and also willing to put efforts into what you are learning .i guess those good qualities have contributed to your success in level 1 .i hope you will make even greater improvements in the level, as for your future English studies. i hope you can try to read English materials*. whatever is enjoyable to you,to develop your fluency and have real fun using it

    你是一個學習能力強的人,同時你也很努力,我想那些努力已經算對你的成功踏出第一個階段了。我期待你能為了你未來英語的學習在這個階段裏做出更多、更大的進步,也希望你能試著讀一些英文文章或相關媒材,任何你喜歡的東西都可以,讓你得以更流暢並且得以藉由使用英文得到真正的樂趣。

    sentence structures on the course-book are not a problem to you .i suggest you read english articles to learn more about how to write the more complex sentence and take your learning to the next level.

    課本裡的句子結構對你來說不是什麼問題了。我建議你可以讀一些英文文章以學習較複雜的句子結構,將你的英文學習提升到下一個等級。

    you seldom missed class. you participated well either during lecture or in group discussions. keep up the good work in level 2

    你每堂課幾乎都出席,你對課程的參與與課堂討論都做得很好,在第二階段裡繼續保持吧!

  • 6 年前

    You've passed L1 of ESL, congrats!

    Keep it up and try to read some materials other than in-class, your instructor made all the positive commends while still expecting more from you!

還有問題?馬上發問,尋求解答。