請教英文句英翻中?they'd of had me...

Question

I never seen nothing or went nowhere, and if when I was down town after the groceries I'd 'a' stepped into the drug store and bought me a lemonade--and they didn't have no nut sundaes then--they'd of had me up before the church for frivolous conduct.

請教英翻中

they'd of had me up before the church for frivolous conduct.

Answer 1

最佳解答

請教英翻中

they'd of had me up before the church for frivolous conduct.

= they would (kind) of have me up before the church for frivolous conduct.

= 她們那些(老頭子)大慨 就會 因為我的縱慾(放縱地想買花生 聖代) 把我五花大綁地 架到 教堂 前面(要我懺悔).

• 登入以對解答發表意見發佈

Answer 2

學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

光來回車程就省了1~2個小時，省下的時間可以多背好幾個單字

也可以輕鬆在家線上學英文，想學好英文的人這是一個很不錯的機會

用正確的方法一次把英文學起來!!

下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/o42uA

二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/r0jZq

三、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

• 登入以對解答發表意見發佈