發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

ed / ing 形容詞問題

1.He had a pleased smile on his face.

2.He told me the news in a very excited voice.

為什麼是-ed(pleased / excited)? 不是ing (pleasing / exciting)?

不適分別修飾smile / voice?

他們是東西啊?(東西不是+ing?)

已更新項目:

那-ed 跟-ing 的意義是甚麼啊?

(雖然您寫出了不同>>>>但還是會搞混------因為老師都告訴我們-ed(修飾人)-ing(修飾物) ....)

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    1.He had a pleased smile on his face.

    He had a pleased smile on his face. (O)

    He had a pleasing smile on his face. (O)

    2.He told me the news in a very excited voice.

    He told me the news in a very excited voice. (O)

    He told me the news in a very exciting voice. (O)

    為什麼是-ed(pleased / excited)? 不是ing (pleasing / exciting)?

    都可以啦!當然意義不相同的.

    例子:

    He had a pleased smile on his face. (心滿意足的微笑)

    He had a pleasing smile on his face. (令人歡心的微笑)

    不適分別修飾smile / voice?

    是在修飾 smile 與voice

    他們是東西啊?(東西不是+ing?)

    是不是東西都沒差耶! 是東西也行 不是東西也行.

    2014-12-06 10:57:33 補充:

    > 因為老師都告訴我們-ed(修飾人)-ing(修飾物) ....)

    1. 醬有比較 清楚嗎?

    2. 其實 釀也是騙人的.連老師都會騙人.真糟糕!

    2014-12-06 13:21:22 補充:

    好啦好啦!我說就是了 我本來就愛生氣 愛聽老師的話 而不愛自己想的 人

    道理是醬的:

    我國的語言 是很邏輯的

    你想想看

    "過去"是不是"通常是沒法改變的"所以通常用"過去分詞"當"狀態"形容詞

    "現在"是不是"通常一直不停地發生"所以用"現在分詞"來當"主動"形容詞

    2014-12-06 13:31:05 補充:

    例子們:

    coloring pen = 用來"上色"的筆(有沒有"感覺"到"主動"的味道啊?)

    colored pen = (筆身上有)花色的筆(有沒有感覺到"狀態"的味道啊?)

    color pen = (有顏)"色"(的)筆

  • 6 年前

    -ed:「被…….」或「感到……」

    -ing:「使人感到……」

    剛才的回答打到中途按了 backspace,知識+太廢了,不暫存回答內容,也不彈出阻止提示視窗,那我就不打在回答了,你不明白再補充吧,或者 email 我。

還有問題?馬上發問,尋求解答。