匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

請幫我找個英文名

我的中文名字叫「宥臻」,想找個跟中文發音類似或是好記的好唸的女生英文名字

麻煩大家了

已更新項目:

我想以宥的發音為主

Eugene~阿我英文不好~剛去YAHOO字典查好像是.尤金(男子名,涵義:有高貴血統的)女生適合用嗎~他的涵義我還蠻喜歡的哈哈~~

4 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    宥(ㄧㄡˋ)臻(ㄓㄣ)

    威妥瑪(WG)拼音:YU-CHEN

    國音第二式拼音:YOU-JEN

    通用拼音:YOU-JHEN

    漢語拼音:YOU-ZHEN

    宥--寬厚仁慈的對待。寬恕、赦免。

    臻--至、及、達到。

    版主您好!

    以下是內含接近「宥」、「臻」的發音,以及「宥」的中文字義之相關英文女子名:

    【English name =>中文音譯[語源](名字的寓意)】

    <1>內含接近「宥」發音的英文女子名~

    Eugenia=>尤潔妮亞[希臘語](出身高貴的)→內含接近「宥臻」的發音

    Eunice/Unice=>尤妮思[希臘語](幸運的勝利;真正的勝利)

    Euphemia=>尤菲蜜亞[希臘語](好名聲的,美名傳楊的;眾神為之傾倒的)

    Euphie=>尤菲[希臘語](為Euphemia的暱稱)

    Yolande=>約蘭德[拉丁語,法語](紫羅蘭)

    Yolanda=>約蘭妲[拉丁語,法語](紫羅蘭)

    Yona[ˋjonə]=>優娜[希伯來語](鴿子)

    Yonina=>優妮娜[希伯來語](小鴿子)

    Yuna[ˋjunə]=>尤娜[不列塔尼語](渴望);[非洲語](貌美的)

    Yuliana=>尤莉安娜[拉丁語](毛茸茸的面孔--年輕的)

    Yulianne=>尤莉安[拉丁語](毛茸茸的面孔--年輕的)

    Yulisa/Yulissa=>尤莉莎[英語](由Julissa(茱莉莎)衍生而來,Julissa是Julie與Alyssa的合成字。毛茸茸的面孔--年輕的;貴族,尊貴的)

    Yuri=>優莉[俄語,烏克蘭語](中性名。由男子名-Yuriy(尤里)衍生而來的,同George(喬治)。耕種者,農夫);[日語](女子名。百合花)

    Yusriyya=>優思莉雅[阿拉伯語](富有的;貴重的;富麗的;富裕的)→此名中有兩個"y",不是打字錯誤

    <2>內含接近「臻」發音的英文女子名~

    Jane=>簡[希伯來語](上帝的恩賜;耶和華是仁慈的)→最接近「臻」的發音

    Jean=>吉恩[希伯來語](上帝的恩賜;耶和華是仁慈的)

    Janey/Janie/Jennie/Jenny=>簡妮/珍妮[希伯來語](上帝的恩賜)

    Zena=>澤娜[希臘語](一個女人;宙斯所賦予的生命)

    Zenona=>澤諾娜[希臘語](來自宙斯的)

    <3>內含接近「宥」中文字義的英文女子名~

    Agraciana=>艾葛莉西安娜[西班牙語](原諒,饒恕,寬恕;赦免)

    Chanana/Hanana=>哈拿娜[希伯來語](仁慈,富有同情心;恩慈)→字首"C"不發音

    Clemmie/Clemmy=>克萊蜜[拉丁語](中性名,由Clement(克萊門特)衍生而來的。為Clemence、Clemency、Clementina、Clementine的暱稱)

    Clemencia=>克萊曼西雅[拉丁語](溫柔--仁慈的)

    Clemence=>克萊曼絲[拉丁語](溫柔--仁慈的)

    Clemency=>克萊曼希[拉丁語](溫柔--仁慈的)

    Clementine=>克萊曼婷[拉丁語](溫柔--仁慈的)

    Clementia=>克萊曼緹亞[拉丁語](溫柔--仁慈的)

    Clementina/Klementina/Klementyna=>克萊曼緹娜[拉丁語,波蘭語](溫柔--仁慈的)

    Mildred=>米爾德芮德[日耳曼語,古英語](溫和的力量;溫柔--能力)

    以上。提供您參考,希望能對您選取英文名字有所幫助!

    參考資料: 艾諦克、《英語姓名的命名與知識》、http://nameberry.com/、http://dict.revised.moe.edu....
    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    Youzhen宥臻(98.9接近)

    參考資料:
    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    叫Eugene如何? 發音非常類似.

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    Jen 跟臻的音類似!

    Jen 可以是 Jennifer 或 Jenny 的小名。

    2014-12-10 15:00:39 補充:

    可以選擇你喜歡的英文字母然後我可以幫你想名字~

    2014-12-12 10:33:04 補充:

    Eunice 有宥的音

    Yuri 男女都可以用的名字!

    這兩個是我覺得念起來最簡單然後又有宥的音

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。