Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

Welma 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

日本2014的流行用語((可以附中文嗎,感謝

我想知道:

日本2014(最近)的流行用語

然後,可以附中文嗎?

感謝=/*

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    一:「ダメよ~ダメダメ」(不行唷~不行不行)

    源自"日本エレキテル連合"一女子搞笑團體的梗

    詳情請見:https://www.youtube.com/watch?v=euhAOZTlKB0

    二:「集団的自衛権」(集體自衛權)

    為了保護朋友而實行的自衛權(目前引起爭議中)

    三:「ありのままで」(Let It Go的日文版)

    冰雪奇緣今年在日本也是超人氣大熱潮的關係

    四:「カープ女子」(棒球啦啦隊少女)

    源自石田敦子老師的漫畫「球界ラヴァーズ」(棒球lovers)←自譯

    五:「壁ドン」(壁咚)

    從漫畫《鄰居♥同居》(日語:L♥DK)

    被人用手擋在牆壁之間,慢畫中常出現的令人心跳加快的畫面

    參考圖:http://mantan-web.jp/gallery/2013/08/26/20130826do...

    六:「危険ドラッグ」(危險Drag)

    一種目前不在日本毒品管理中的危險藥品

    類似毒品會讓人異常興奮並做出許多危險舉動

    目前有許多交通事故是因為食用危險Drag後造成的

    前一陣子還有人食用去刺傷隔壁鄰居

    七:「ごきげんよう」(祝您一切順利)

    以前是日本有錢人的打招呼問候說法

    現在因為日劇中會使用的關係 成為流行語

    「マタハラ」(maternity harassment)

    意指職場女性在懷孕或是生完小孩後,公司會以調部門或外派外縣市

    逼退女性的職場壓力,在日本是很常發生的事情

    「妖怪ウォッチ」(妖怪Watch,中譯:妖怪手錶)

    目前在日本很受歡迎的遊戲,後來還出動畫

    詳情請見:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A6%96%E6%80%AA%E6...

    參考資料: 維基百科、Youtube、Google Japan、自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。