promotion image of download ymail app
Promoted

Taylor Swift-Last Christmas的簡介

需要以下的英文資料

歌曲歷史

歌手簡介

有誰唱過

中英歌詞

已更新項目:

可以幫我翻成英文嗎

就泰勒絲的簡介

2 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    Last Christmas -

    原唱為Wham! 年份為1984

    以下節錄自維基百科:

    《Last christmas》(中文譯名:去年聖誕)是英國雙人流行音樂團體轟!合唱團(Wham!)在1984年發表的一首聖誕歌曲,它描述了一個人在渡過聖誕節時的感受。這首歌除了在發行當時曾拿到英國流行音樂榜亞軍的銷售成績外,也因為應景的緣故經常在聖誕節時份被播放而成為經典曲,包括比莉·派佩(Billie Piper)、艾希莉·緹絲黛爾(Ashley Tisdale)、泰勒·史薇芙特(Taylor Swift)、喬·麥艾德瑞(Joe McElderry)乃至於日本的放浪兄弟(Exile)都曾翻唱過這首歌曲。

    附註一提:它被著名行動電話生產商諾基亞評為最多人下載的聖誕歌曲之一。

    歌手簡介 這部分我不知道你要哪方面的,得獎紀錄那些還是個人喜好?

    有誰唱過:上面已經提到了

    中英歌詞我貼下一段。

    2014-12-15 20:47:00 補充:

    Last Christmas I gave you my heart

    去年的聖誕節,我把心給了你

    But the very next day you gave it away

    但隔天你就將它丟棄

    This year to save me from tears

    今年,我在淚水中力圖振作

    I'll give it to someone special

    我會把心交給一個特別的人

    2014-12-15 20:47:53 補充:

    Last Christmas I gave you my heart

    去年的聖誕節,我把心給了你

    But the very next day you gave it away

    但隔天你就將它丟棄

    This year to save me from tears

    今年,我在淚水中力圖振作

    I'll give it to someone I'll give it to someone special

    我會把心交給一個人 我會把心交給一個特別的人

    2014-12-15 20:48:03 補充:

    Once bitten and twice shy

    曾經受傷,不免心存畏懼

    I keep my distance

    我保持著距離

    But you still catch my eye

    但你依然吸引著我的目光

    Tell me baby

    告訴我,寶貝

    Do you recognize me

    你認出我了嗎?

    Well it's been a year

    已經過了一年

    It doesn't surprise me

    我並不驚訝

    2014-12-15 20:48:48 補充:

    Happy Christmas

    聖誕快樂

    I wrapped it up and sent it

    我包裝好後將它送出

    With a note saying "I love you"

    附上字條,寫著"我愛你"

    I meant it

    我是認真的

    Now I know what a fool I've been

    現在我才知道當初真傻

    But if you kissed me now

    但如果你現在吻我

    I know you'd fool me again

    你可以再次愚弄我

    (副歌)

    2014-12-15 20:49:04 補充:

    A crowded room

    擁擠的房間裡

    Friends with tired eyes

    朋友們眼神疲憊

    I'm hiding from you and your soul of ice

    我想避開你和你冰冷的靈魂

    I thought you were someone to rely on me

    我曾以為你是多麼倚賴我

    I guess I was a shoulder to cry on

    我以為我就是你可以靠著哭泣的肩膀

    2014-12-15 20:49:17 補充:

    A face on a lover with a fire in her heart

    有著火熱的心的愛人臉龐

    A man under cover but you tore me apart

    刻意掩飾,你卻將我拆穿

    Now I've found a real love you'll never fool me again

    如今我已找到真愛,你再也不能愚弄我

    副歌。

    2014-12-17 18:36:11 補充:

    Taylor Swift was born on December 13, 1989. She started singing, playing a guitar, and songwriting at a very young age. Taylor started off showing her talents at fairs and wherever she would get the chance. Her parents moved from her home in Pennsylvania to Tennessee so she could pursue her career.

    2014-12-17 18:36:31 補充:

    There Swift was able to sign her first record deal with a new record label before the age of sixteen. After that it didn't take long before everyone was hearing her music. Her music sounds both county and pop, winning her countless diversified awards.

    2014-12-17 18:37:02 補充:

    Taylor Swift became the first country singer ever to have two singles reach number one on the pop chart. "Fearless", Taylor Swift's second album, has spent more weeks at number one on Billboard's Top 200 chart than any other album this decade.

    2014-12-17 18:37:27 補充:

    Not only does Taylor Swift sing the songs on her album, she also has written or co-written every song on the album. If that isn't enough accomplished at such a young age, she also is the youngest singer ever to win a Country Music Award for Entertainer of the Year.

    參考資料: 網路
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

    一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

    一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。