Lalawohaha 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

請問以下句子的意思怎麼翻才對?

請問以下句子的意思怎麼翻才對 ? 謝謝先!

After 72 hours and by a maximum period of more 24 hours the sealant can be:

3 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    因為沒有提供具體完整句子,我只能先假設句子出現的狀況是

    After 72 hours and by a maximum period of more (than) 24 hours the sealant can be:後面是敘述這個膠水(或密合膠) 的 【功能或是能達到的效果/耐熱/耐水/耐油程度之類等】

    句子會變成

    當你使用了這個膠水

    在使用72小時之後, 或者在(膠水最長只需要24小時穩定)之後,膠水功能或可以應付:

    下面接著寫膠水的功效/耐熱耐水耐油等/壓力

    下面有一些造句

    Traditional latex and silicone sealants may require a 24-36 hour waiting period before exposing to water, or else it will be wash out completely.

    意思是說 傳統的密合膠/硒膠 需要最短24-36小時的等待,才能夠接觸水。不然提早接觸水,會被水稀釋,失去效用。

    希望對你有幫助 =)

  • 6 年前

    九州-休閒網 官方網 http://ts777.cc 免費 加入試玩

    彩球 - bingo、三星彩、四星彩、539、六合、KENO彩、威力彩等各國彩球遊戲

    體育 -- 世界各國籃球(NBA)、棒球(MLB)、網球、冰球、足球等遊戲

    電子 機台 -- 5PK、水果盤、7 PK、金瓶梅、趙雲救主等復古 遊戲

    真人 遊戲 -- 骰寶、翻攤、龍虎、百家樂、三公、21點、輪盤等現場及手臂 遊戲

    對戰 GAME -- 麻將、大老二、德州撲克、暗棋、接龍、五 子棋、鬥地主等真 人競技 遊戲

    歡迎 加入 會員

    九州育樂館 官方 TS777.CC 免費 加入試玩

  • 念泰
    Lv 6
    6 年前

    72小時後且頂多再過24小時,密封劑可以變成-------

    也就是說最多”四天之內”密封劑就會-------

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。