祥雲 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

日文文法解釋

請簡單說明以下文法句型如何使用,翻譯例句,並簡單造2句,還要翻譯,謝謝~

1.指示方向へに以...為工具で...和...と的用法

 私は朝六時に起きます。

 私は陳さんと飛行機で日本に行きました。

2.を在何處做動作で及疑問句用法

 あなたはス-パ-で何を買いましたか。

3.あげる及もらう的用法

 私は先生に本をあげました。

 私は先生に本をもらいました。

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    大大的第一個問題,解答如下:

    へ:是單純表示從這裡到那裡的方向助詞,

      比如說:去日本:日本へ行きます

     

    に:A:所存在的場所、到達點...

    1.某處有某物

       2.某物在某處

       3.人/動物在某處

    比如說:1.Q.そこに何かありますか?(那裡有什麼嗎?

          A.はい、時計があります。(是的,有時鐘。

    2.Q:カメラはどこにありますか?(照相機在那裡?

          A:かばんの中にあります。(在包包裡。

         

    3.Q:白い犬はどこにいますか?(白色的狗在那裡?

          A.:木の下です。(在樹下。 

    B:人,向對方做什麼事...。 比如說:友たちに会います。(見朋友

    C:時間。比如說:けさ、七時に起きました。(今天早上七點起床)

        

    D:次數。比如說:一週間に二回テニスをしています。(一個禮拜打兩次網球

             年に二回日本へ行きました。(一年去兩次日本。 

    E:目地(這和 へ不同)。比如說:日本へ勉強に来ました。(去日本唸書

    說明:去日本是個方向,所以用 へ;念書是一個目地用に

    に的補充說明:に助詞就是有以上的用法,其實只要先知道句子本身的意思,就比 就不會容易搞混的。

       

    で:A:所在的場所,在什麼地方做什麼事,用で。

        比如說:食堂でお弁当を食べます(在食堂吃便當。

    B:表示方法、手段。比如說:はしでご飯を食べます。(用筷子吃飯

    C:材料、媒介。比如說:木で机を作ります。(用木頭做桌子。

    D:原因、理由。比如說:病気で学校を休みました(因為生病和學校請假。

    と:A:名詞+名詞。比如說:かばんの中に本とノートがあります(包包裡有書本和筆記本

    B:一起動作的對象。和(と)誰誰誰,做什麼事...

        比如說:妹とデパートへ行きます。(和妹妹去百貨公司

    あの人と結婚したい。(想要和那個人結婚

    私は朝六時に起きます。(我早上六點起床)

     私は陳さんと飛行機で日本に行きました。(以以上助詞說明,建議稍微修改一下此句子:私は陳さんと飛行機で日本へ行きました)我和陳先生坐飛機去日本

    大大的第二個問題,解答如下:

      

     を:A:目地語。比如說:パンを食べます。(吃麵包。

    B:起點、通過+自動詞。

          比如說:家を出ます。(出家門

             道を歩きます。(走在路上

                       

    で:詳見第一個問題解答。

    疑問詞、疑問句的用法。表示疑問有以下:

    1. どれ/どあた(人の名前など)那個/那位(人的名字等)

        例文 :Q.あの方はどなたですか?A:石川さんです。

    2.どこ/どちら(場所)那裡/那邊(地點) 

        例文:Q.お国はどちらですか?A:マレーシアです。   

       3.なん/なに(物の名前、種類、内容)什麼/什麼(事物的名字、種類、內容)

        例文 :Q.これはなんですか?A:これはお菓子です。

       4.どうして/なぜ(理由)為什麼/為何(理由)

        例文:Q.どうして学校を休みですか?A:お腹が痛かったですから。

      

    啊,字太多 用補充說明喔...

    2014-12-25 15:54:05 補充:

    5.どれ/どの+名詞(撰択)哪個/哪個(選擇)

    例文:Q.どの人が王さんですか?A:あの人です。

       6.どちら/どっち(方向)那裡/哪邊(方向)

       例文:Q駅はどちらですか?A:あちらです。

       7.どう/いかが/どんな+名詞

        例文:Qお茶はいかがですか?A:ありがとう、いただきます。(Q.來一杯茶如何? A.謝謝,我不客氣了。)

    8.いつ(時間)

        例文:Qテストはですか?A:明日です。

    啊,字數又不夠了,請看以下補充,呵 /<_\

        

    2014-12-25 16:24:22 補充:

    大大 我的回答太多 雅虎嫌我打得太長 我只好來這裡 造成觀看困擾 深感抱歉/..\

    9.なんで/どうやった(手段、方法)

    例文 :Qなんで学校へ来ますか?A:歩いてきます。

    10.どのくらい/どれくらい(時間や費用など...)

    例文 :Q東京から札幌までどのぐらいかかりますか?A:飛行機で一時間半かかります。

    疑問詞+か+接續助詞。

    表是不特定的事物。

    EX.誰か来ましたか?

     誰かに会いますか?

     誰かと写真を撮りましたか?

     どこかでごはんをたべましたか?

    2014-12-25 16:33:52 補充:

    あなたはス-パ-で何を買いましたか。

    你在百貨公司買了什麼?

    呼...

    大大的第三個疑問,解答如下:

    あげる:接受物品表達的方式。表示給予人,給與接受人有利益的事物。

    EX.私は中山君にチョコをあげた。我給了中山同學巧克力。

    もらう:接收到他人給的事物。接受、從誰誰誰的那裡取得事物。

    EX.私が次郎さんに花をもらいました。次郎給了我花。

    私は先生に本をあげました。我送老師一本書。

    私は先生に本をもらいました。老師給我一本書。

     

    參考資料: 自己還有日本書。, 自己還有日本書。
  • 6 年前

    真人 GAME-- 骰寶、翻攤、龍虎、百家樂、三公、21點、輪盤等現場及手臂 遊戲

    TS777。CC

還有問題?馬上發問,尋求解答。