求中文翻譯英文

Question

習慣有妳的星期日

習慣星期日有妳陪伴

Answer 1

最佳解答

習慣有妳的星期日

I've been accustomed every Sunday with you.

習慣星期日有妳陪伴I've been accustomed Sunday accompanied with you.

參考資料： http://blog.udn.com/twntnacys

Answer 2

習慣有妳的星期日

Sundays with you

習慣星期日有妳陪伴

I'm used to being with you on Sundays.

Answer 3

請參考

習慣有妳的星期日

I've got used the Sundays with you by my side.

習慣星期日有妳陪伴

I get used to being accompanied by you on every Sundays.

參考資料： Yoyo

Answer 4

I've been accustomed to without you every Sunday.

I've been accustomed to stay with me every Sunday.

參考資料： 自己