智中 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

一如既往地 英文怎麼翻?

我只找到Continue 但這不是副詞

請問一如既往地..副詞怎麼拼?

比方說Kim一如既往地走在路上,可以直接加在walk旁邊的副詞

kim一如既往地走在路上 這句也幫我翻譯一下 謝謝^^

已更新項目:

請問一下"as usual"可以加在動詞後嗎? 我現在有點搞不懂副詞放的位置@@

2 個已更新項目:

我是說在as usual能不能加在後面還有句子的情況下

3 個已更新項目:

Kim walks as usual on the road .比說說這樣

6 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    一如既往地 英文怎麼翻?

    As usual我只找到Continue 但這不是副詞

    請問一如既往地..副詞怎麼拼?

    As usual

    比方說Kim一如既往地走在路上,可以直接加在walk旁邊的副詞

    As usual

    kim一如既往地走在路上 這句也幫我翻譯一下 謝謝^^Kim walked on the street (sidewalk, bridge, ...) as usual.

    2015-01-17 05:00:13 補充:

    >請問一下"as usual"可以加在動詞後嗎?

    當然可以啊! 例子們:

    The fire burns as usual.

    The desert sun shines as usual.

    > 我現在有點搞不懂副詞放的位置@@

    不要說現在啦!我從來也沒董過副詞要放在哪裡.為神要懂呢?

    2015-01-18 00:40:26 補充:

    >能不能加在後面還有句子的情況下

    你舉個例子吧!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    學習英文好處多!!!

    來看看部落格介紹學英文超級棒的方法

    你的人生會不一樣喔!!

    http://bbb19781129.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 羅莉
    Lv 7
    6 年前

    as usual

    as always

    as a rule

    as a habit; habitually

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 呆子
    Lv 7
    6 年前

    Continuously

    Kin walks on the road as before.一如既往地

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 6 年前

    I suppose Kim usually walks on the road, and occasionally walks on the cloud...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    As usual

    kim一如既往地走在路上

    Kim walks on the road as usual.

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。