Jerry 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

that的用法

They wish they had spent more time with the people and activities that they tuly loved and less time worrying about aspects of life that, upon deeper examination, really din't matter all that much

the peoples and activities that

因為people and activities 因為混合了人與活動 故 不能用which 要用that

worrying about aspects of life that

此句中的 that 原本是which, 但用that 也可以 (我的解說對不對)

, upon deeper examination,

此片語為副詞片語 修飾 life really didn't matter all that much 整句 (我的解說對不對)

all that much

此句中的 that 我就不知如何解釋 與文法關係了 也請各位大大解謎或

已更新項目:

130 kilometers long, 80 kilometers broad

130 kilometers in length, 80 kilometers in breadth/width

請問下 上句中 的 long, broad 是副詞嗎

故 in length , in width/breadth 也是副詞, 也就是文法書所說 介系詞+抽象名詞=副詞

對嗎請解謎或 謝謝

2 個已更新項目:

再問一個問題

When we look back on our lives, how many of us are going to be laughed at how uptight we were?

此句中laughed at 應該+ 名詞

句中 at how uptight we were , how 是 疑問副詞 所引導的是 疑問副詞句 怎能放在介系詞後面呢

請各位大大解謎或 謝謝

3 個解答

評分
  • 羅莉
    Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    They wish they had spent more time with the people and activities that

    they tuly loved and less time worrying about aspects of life that, upon

    deeper examination, really din't matter all that much

    他們但願真的有多花些時間在他們身上以及他們所真心喜愛的活動,也真的有少花些時間在耽心生活上的點點滴滴,而這些生活瑣事仔細檢視一下就知道根本沒啥大不了。

    the peoples and activities that

    因為people and activities 因為混合了人與活動 故 不能用which 要用that

    你說的這個文法規則確實有,但這個that不是因為這個規則,而是單純以activities為先行詞的關代而已,跟前面的people無關,請看看上面的翻譯即可明瞭;這個關代可以用which代替,也可以省略。

    worrying about aspects of life that

    此句中的 that 原本是which, 但用that 也可以 (我的解說對不對)

    是的,這個關代that就等於which,作為子句主詞,接續到後面的really didn't matter all that much。

    , upon deeper examination,

    此片語為副詞片語 修飾 life really didn't matter all that much 整句 (我的解說對不對)

    正確!這是插入的副詞片語修飾整個關係子句或其述部,交待時間。

    all that much

    此句中的 that 我就不知如何解釋 與文法關係了 也請各位大大解謎或

    這個that是副詞,相當於so。

    all也是副詞,修飾that much。

    didn't matter all that much : 根本就沒那麼要緊

    2015-02-06 15:03:55 補充:

    >130 kilometers long, 80 kilometers broad

    >130 kilometers in length, 80 kilometers in breadth/width

    >請問下 上句中 的 long, broad 是副詞嗎

    是副詞,如同all day long 的long也是副詞。

    >故 in length , in width/breadth 也是副詞, 也就是文法書所說

    >介系詞+抽象名詞=副詞對嗎

    正確!

    2015-02-06 15:12:08 補充:

    >When we look back on our lives, how many of us are going to be laughed at how

    >uptight we were?

    >此句中laughed at 應該+ 名詞

    >句中 at how uptight we were , how 是 疑問副詞 所引導的是 疑問副詞句 怎能

    >放在介系詞後面呢

    how uptight we were是名詞子句,所以可以放在介系詞後面。

    疑問詞where, when, why, how, what, whether等都可以帶出名詞子句,作為受詞。

    常用於間接問句或間接引句。

    2015-02-06 15:13:05 補充:

    how另例:

    I'm curious about how old you are. 我很好奇你今年幾歲。

    參考資料: 羅莉 - 閱讀與理解
  • 6 年前

    謝謝,carol, 因為我點數不夠用了,剩下八點故 只好省著用,因為要考英文導遊領隊,故重新看英文,還有一堆問題要問 故只好省著用,謝謝妳的贊助

  • carol
    Lv 4
    6 年前

    Jerry, 你的點數還真精貴呀, 問這麼多問題才給5點?

    我幫你贊助2點!

還有問題?馬上發問,尋求解答。