Blue 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

中文翻譯成英文

我們是OO高中的學生

我們學校位在台中市大里區

是一所歷史49年的老學校

我們的學校很大

有400公尺的操場 所以上體育課時跑操場的時候大家都跑得很累

還有射箭場 籃球場 和獨棟式的圖書館 圖書館裏面有近萬本書

不只這樣 圖書館裏面還有提供電腦供學生使用

我們學校還很親近大自然

有很多的樹 春天時可以聽到很多鳥叫聲 夏天時可以聽到蟬聲

偶爾還可以遇到一些很可愛的客人

像是 蛇 蜜蜂 狗 我們的學生也都很善待這些可愛的客人們

我們的學校有很多社團

有熱舞社 棒球社 籃球社 至於我參加的則是校刊社

我們學校的社團也都在比賽的時候得到許多亮眼的成績

我介紹完我的學校了 謝謝大家

3 個解答

評分
  • 小TT
    Lv 5
    5 年前
    最佳解答

    We are from OO high school, which is located in Da An District in TaiChung City.

    It is an old school with 49 years of history.

    Our campus is huge.

    We have a sports field with a runaway 400 meters long, and this makes us sweat every time we have running exercises during PE classes. (1)

    There are also an archery court, numbers of basketball courts, and a single-building of library which contains around ten-thousand books. (2)

    Moreover, the library also provides computers for students to use.

    Our school is also very close with nature.

    There are plenty trees; birds sing in Spring and cicadas ring in Summer. (3)

    Sometimes we can meet some adorable visitors.

    There are snakes, bees, and dogs. And of course, our students did treat these cute visitors friendly.

    There is a variety of clubs that students can choose in our school. (4)

    The most popular are hip-hop dancing club, baseball club, and basketball club. (5) The one that I joined is the school journal club.

    Many of our clubs did awarded excellent achievements in competitions. (6)

    I finished introducing my school. Thank you for listening.

    (1) 有一個操場以及400公尺的跑道,這讓我們每次體育課上需要慢跑時都一定會流汗。

    (2) 射箭場、籃球場 我不知道是單數 (a(n) __ court) 還是複數 ( __ courts)

    (3) 有很多樹;鳥在春天唱歌,蟬在夏天響起。

    (4) 我們學校有很多社團可供學生選擇。

    (5) 最受歡迎的是熱舞社、棒球社、和籃球社。

    (6) 我們很多社團在比賽中得到了亮眼的成績。

    參考資料: me
  • 5 年前

    我在學生時代就沒有把英文學好,一直到後來職場升遷總是擦身而過

    甚至連出國都可以因為英文不好而困在機場1個多小時才出海關

    更讓我下定決心一定要學好英文,而去報名了補習班

    雖然選擇的是小班制教學,但班上程度大部份都比我好

    久而久之因為程度跟不太上,後來老師教的都來不及吸收

    加上常常一下班就匆匆忙忙的趕上課,舟車勞頓太累自我放棄

    所以後來體會到學任何語言,不外乎就是要有 恆心跟毅力

    既然這種方法沒辦法長時間堅持下去的話,我就另外找適合的方法

    因為我同學也跟我有同樣的狀況,英文程度不好在工作上有阻礙

    後來他選擇了現在很流行的 線上學英文,來幫助他提升英文程度

    不用花時間通勤來回跑補習班,反而多了更多時間來練習英文

    後來我是聽他開口說英文而嚇到,沒想到會進步的這麼快速!!

    所以我也花了點時間來研究線上學英文這方面的資訊

    如果你也有想提升英文能力這方面的需求

    可以參考一下我找的資料,希望對你也有幫助

    提供3個可以線上學英文的資訊給大家喔!!

    他的優點是線上填寫資料,就可以讓你先 免費線上試聽

    因為每個老師的教法都不同,真的要實際聽過才會知道適不適合自己

    所以建議每家都填表試聽看看喔

    因為通常有比較之下,才會發現哪個更適合自己

    這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式

    【推薦一】TutorABC

    TutorABC是全球首間全年365天、24小時線上英語教學機構

    由美國矽谷核心科技團隊研發,實現獨步全球的雲端運算整合服務

    獨家專利的DCGS多元課程體系、隨到隨學的靈活排課、專業認證的全球師資

    為您提供優質且高效的真人線上互動語言學習平臺

    外籍顧問指導的過程,留下詳細紀錄,完整追蹤您的學習成效

    也都是外籍老師24小時線上教學的喔,就算凌晨或半夜上課都不怕

    他的代言人是『姚明』超有power的啦!

    TutorABC免費試聽 http://adf.ly/sgm1i

    【推薦二】English town(每堂課只要60元唷)

    創新的教學模式替很多知名大企業的員工提升英文能力

    (例:Google,微軟,HSBC匯豐銀行,麥當勞,BMW等世界知名企業)

    吸引我的是也可以利用iPad或Android平板電腦就可以線上學英文

    而且每堂課只要60元,他的外籍老師還是24小時在線上教學的

    所以不用怕你的時間跟老師配合不上

    免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

    最有效、最方便、價格最實在的線上英文學習 - Englishtown

    Englishtown總公司為瑞典的EF文教集團,目前是全世界最大的教育機構,在台北

    、台中、高雄、台南都設有海外遊留學課程諮詢服務中心,也是目前台灣最大的遊

    留學機構;而Englishtown線上英文在全世界已有超過2000萬名的學員,並於2003

    年正式導入台灣,成為目前台灣市場上唯一世界級的線上英語學習機構,不斷致力於

    為您打造一個最有效、最方便、價格最實在的線上英文學習平台而努力!

    幫助您全面提升聽說讀寫能力

    我們擁有27000名來自美國、加拿大、 英國、澳洲...等世界各地最專業的外籍老師,

    24小時隨時為您進行 真人1對1 或是 6人左右 的國際小組課程,您還可以利用我們

    耗資7000萬美金打造的線上影音教材,進行聽說讀寫全方位練習,英文立即突飛猛進

    學英文投資自己,千萬不要先負債!!

    我們提供您最輕鬆無負擔的價格,全外籍師資

    1對1 平均一堂 500元,1對6 平均一堂 60元!

    English town馬上體驗 http://adf.ly/l9Q5V

    【推薦三】Tutor4u 空中美語

    這家應該大家都不陌生,空中美語有30年精粹的經驗與品質有目共睹絕非

    坊間視訊教學老師自行編輯的教材可比擬,除了優秀的Tutor4U團隊之外,

    雜誌中大家熟悉的空中美語講師群們也將親自與您互動教學,就在家中,

    近在咫尺。每日與空中家教直接線上互動,可提升英語「聽,說」的能力,

    彌補聽說讀寫中「說」的嚴重不足。

    空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會~

    用正確的方法一次把英文學起來!!

  • 5 年前

    We are 00 high school students

    Our school is located at Dali district within the Taichung city

    It is an old school with an history of 49 years

    our school is really big

    we have 400 meter track field, so when we have to run for our physical education class we are all tired.

    We also have archery field, basketball court, and a single library by itself. Inside the library it contains nearly ten thousand books

    Not only that, our library also provides computers for students to use.

    Our school is very close to nature

    there are a lot of trees, around spring time we can hear birds chirping and summer time we can hear cricket sounds.

    Sometimes we can meet some cute guests

    like snakes, bees, dogs, and our students treats them all of our cute guests really well.

    We have a lot of school activities

    we have dance club, baseball club, basketball club, and as. for the club we joined it is the newspaper club

    When we have competitions our school clubs all have really outstanding records.

    I am finished introducing my school, Thank you everyone.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。