promotion image of download ymail app
Promoted
岱妍 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

可以幫我寫出答案嗎?要怎麼改成虛主詞呢

1 課前預習是很重要的(不定詞)

It

2 如何說好英語是困難的

It

3 Judy is rude to break a glass of milk

It

4 Mary is kind to help me with my homework

It

5 我去哪裡度假還沒有確定

Where

6 贏這一場棒球賽是驕傲的

8 Mary is nice people to help poor people

It

9 It is generous of John to help poor people

10 愚蠢的Judy 去親了John

It

11 It is kind of Mary to help poor people

12 Mary is a nice people to some poor people

It

13 John is generous to help poor people

is not easy

14 It is stupied of Judy to do such a thing

Mary

4 個解答

評分
  • 羅莉
    Lv 7
    5 年前
    最佳解答

    1 課前預習是很重要的(不定詞)

    It is important to make a preview before class.

    2 如何說好英語是困難的

    It It is difficult to speak proficient English.

    3 Judy is rude to break a glass of milk

    It is rude of Jude to break a glass of milk.

    4 Mary is kind to help me with my homework

    It is kind of Mary to help me with my homework.

    5 我去哪裡度假還沒有確定

    Where to spend my holidays is not decided yet.

    6 贏這一場棒球賽是驕傲的

    It is proud of us to win this baseball match.

    8 Mary is nice [people] to help poor people

    It is nice of Mary to help poor people.

    9 It is generous of John to help poor people.

    正確。

    10 愚蠢的Judy 去親了John

    It is foolish of Judy to have kissed John.

    11 It is kind of Mary to help poor people

    正確。

    12 Mary is a nice PERSON to HELP poor people

    It is a nice person of Mary to help poor people.

    13 John is generous to help poor people

    is not easy

    It is not easy for John to help poor people.

    14 It is stupid of Judy to do such a thing.

    Mary

    It is also stupid of Mary to do such a thing.

    2015-03-11 20:38:10 補充:

    多謝指教!

    第5題是題目指定用Where開頭。

    2015-03-12 16:12:19 補充:

    呆子大,您可能只知其一,不知其二。

    屬人形容詞:可用於修飾人,例如kind, rude, cruel, shameful, polite,

    considerate, jealous, humorous, funny...等等。

    屬事物形容詞:只用於修飾事物,例如difficult, useful, risky, necessary,

    essential, significant, meaningless, reasonable,....等等。

    在It is + adj. + of/for + sb. + to V的句型中,

    屬人形容詞搭配of ,屬事物形容詞搭配for。

    2015-03-13 07:11:04 補充:

    要大多數英文母語人士講文法,跟請鬼拿藥單差不多,因爲他們不必藉助文法來學英語,所以文法講不清楚,還常常說錯。

    007的It is difficult "of" Loli to....絕對錯誤,應改為for, 或to也行。

    008的It is kind "for" USA to....也是錯誤,只能用of。

    怎麼分別?很簡單:

    - 因為difficult不是修飾人的,事物要用for;

    - 因為kind是修飾人的,這裡USA是擬人化,就要用of。

    2015-03-13 07:20:06 補充:

    連很多老美也分不清楚,常常寫錯,甚至自以爲是與人爭辯(這裡現成有一個),但是問問他們的英文老師就知道錯了。

    參考資料: 羅莉 - 虛主詞句型
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 呆子
    Lv 7
    5 年前

    贊成 It is rude for Judy to break a glass of milk without cleaning it up.其中 for Judy較常用

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    1 課前預習是很重要的(不定詞)

    It is important to preview class materials.

    因為preview本來就有"before the class is taught"的意思,所以不必加.加了就是贅語的台式英語!

    2 如何說好英語是困難的

    It is hard to master verbal English.

    3 Judy is rude to break a glass of milk

    It is rude for Judy to break a glass of milk without cleaning it up.

    因為我實在看不出 打破杯子 有神麼不禮貌的地方.我加了"不清潔"的無禮.

    4 Mary is kind to help me with my homework

    It is kind for Mary to help me with my homework.

    5 我去哪裡度假還沒有確定

    Where to go for my next vacation has not been decided yet.

    It has not been decided where to go for my next vacation..

    6 贏這一場棒球賽是驕傲的

    It is our pride to win this baseball game.

    8 Mary is nice people to help poor people

    It is nice for Mary to help the poor.

    9 It is generous of John to help poor people

    It is generous for John to help the poor.

    10 愚蠢的Judy 去親了John

    It is stupid for Judy to kiss John on the mouth.

    11 It is kind of Mary to help poor people

    It is stupid for Judy to kiss John on the mouth.

    12 Mary is a nice people to some poor people

    It is nice for Mary to help the poor.

    13 John is generous to help poor people

    is not easy

    It is not easy for John to help the poor.

    14 It is stupied of Judy to do such a thing

    Mary is stupid to do anything like that.

    It is stupid for Mary to do anything like that.

    2015-03-12 20:57:08 補充:

    > 屬人形容詞搭配of ,屬事物形容詞搭配for。

    對英語習俗 一知半解 (可能只知其一,不知其二) 的人才會醬說.

    這隻理論,就像是說"ving 用在物上","Ved用在人上"一樣,是以訛傳哦.

    事實上

    of 是在說明 "本質"

    for 是在說明"目地"或是"外在的觀察"

    根本與人或物 一點關係都沒.

    2015-03-12 21:03:51 補充:

    就用difficult (004的第 一個"屬物形容詞")來舉例:

    It is difficult of Loli to understand this. (O)

    It is difficult for Loli to understand this. (O)

    可是妳有感覺出他們微妙的不同嗎?

    2015-03-12 21:06:48 補充:

    再用kind(004的第 一個"屬人形容詞")來舉例:

    It is kind of USA to donate $1B for this cause. (O)

    It is kind for USA to donate $1B for this cause. (O)

    可是妳有感覺出他們微妙的不同嗎?

    2015-03-13 08:22:15 補充:

    > 連很多老美也分不清楚...還常常說錯。

    自以為是 的臭屁囉. 妳有膽 就引用妳的出處來看啊!

    哇哈哈!!!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    It is important to preview before class.

    It is uncertain where I will spend my holidays.

    棒賽 要說 game

    2015-03-13 03:07:02 補充:

    其實也沒那麼微妙啦

    "of" 說的是 USA 是一個很 kind 的國家

    "for" 說的是 USA 做的是一件很 kind 的事

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。