匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

clothing和clothes分不清

我在兩個教材上看到幾乎一樣的例句

但是用法有些微的不同

You have more clothing, than is necessary.

You have more clothes, than is necessary.

clothe不是可數名詞嗎

為什麼兩個例句的clothe用不法同? 差別在哪裡?

還有其他類似這樣的情形嗎?

1 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    匿名大大 您好:

    以下是鄙人結合個人見解與字典內容的歸納,希望有所幫助

    clothe 是動詞,指穿衣服;覆蓋;表達,等意思。

    clothing 如果要表示衣服(總稱),那就與clothes 意思相當,只是clothing 要用單數動詞,

    而clothes 則是當複數使用。

    鄙人認為您所說的可數名詞是指"cloth",此字在當作"特殊作用的布料"的意思時,為可數,而且通常要變成複合式名詞的形式,如table cloth。若作"衣服"解,它是不可數的。

    例句:

    這些衣物使我們免於凍死。

    These clothes protect us from freezing to death.

    These clothing protects us from freezing to death.

    這些桌巾看起來挺不錯。

    These table cloths really look great.

    盡量整理了相關單字,如有疑問,還請不吝提出指教。

    參考資料: 英漢字典及鄙人
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。