★☆ 發問時間: 健康其他:保健 · 5 年前

英文翻譯(急需><)

this 5year old girl was admitted via ER due to fever and post-auricular mass tenderness for 3 days according to her parents that she had s/p adenoidectomy (103/03) history before this time , she suffered from intermittent fever , up to 39c, cough and rhinorrhea with yellowish discharge since 4 days ago . she ever brought to 為恭醫院 for medical consultation and oral medications was given. however, her fever persisted and post-auricular mass, left side, for 2-3 days. then her appetite decreased a lot . therefore , she was brought to our ER for help and suggested to admit .at ER the lab date showed : WBC(17600), CRP(4.55 mg/dl),Amylace(66u/l),GOT/GPT(17/9 U/L). physical examination showed coarse breathing sound ; neck post-auricular mass tenderness(4.5*4.5cm),supple; tonsil: enlarged. under the tentative diagnosis of acute lymphadenitis and fever, she was admitted to our ward for further treatment.

3 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    這應該是醫生寫的資料吧,

    是要安排一個小女孩住院是嗎?

    他有做一些檢查有顯示這個女孩子白血球不低,有發燒,淋巴也有點發炎

    他之前有接受過治療還發燒到39度,

    等等,我沒有辦法全部回應,我提供一些

    其他的別人應該還能補充吧

  • 5 年前

    這應該是醫生寫的資料吧,

    是要安排一個小女孩住院是嗎?

    他有做一些檢查有顯示這個女孩子白血球不低,有發燒,淋巴也有點發炎

    他之前有接受過治療還發燒到39度,

    等等,我沒有辦法全部回應,我提供一些

    其他的別人應該還能補充吧

  • 5 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i

    二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ

還有問題?馬上發問,尋求解答。