幫忙翻譯自我介紹!!非常急

1.在家庭狀況方面,我們家有5個成員,爸爸、媽媽、弟弟、奶奶和我,我們全家會利用假日的時間到戶外走走、寒暑假也會規劃出國,到各地體驗當地人文風情,進行文化交流。

2.在個人興趣方面,我平常喜愛碰觸英文、唱歌及創作,因此我積極參與相關比賽,我連續兩年得到校內英文演講比賽冠軍,並代表學校參加台北市高中英文演講;大理超偶歌唱比賽,獲得了合唱組冠軍、獨唱組亞軍及兩次季軍。接著,不管是在班際英文歌唱比賽中我擔任總指揮始全班得到冠軍、班際籃球賽中擔任隊長使隊伍拿下第二名還是擔任學校交通糾察隊隊長和環保糾察,每一次的挑戰,都使我能更了解如何當一個優秀的領導人並且養成負責任及熱心助人的態度。

3.在課外活動方面,我參與童軍團將盡快十年的時間並擔任小隊長磨練自己,在野外露營時,三餐都必須要由自己打理,從生火到煮飯,對我來說可以駕輕就熟;流行音樂社中,我擔任的是教學長兼公關長,公關長使我更擅長社交、辦活動、主持及開會事宜。教學工作引起我對聲帶保健的興趣,因此我也比一般的歌唱選手更能在舞台上好好發揮自己。

4.在未來目標方面,我希望日後能夠從事餐旅管理相關工作,並且希望透過貴校餐旅管理系在「餐旅管理基礎課程」和「健康養生」等相關課程的訓練,結合自己在高中所學及語文能力,進入餐飲業服務。

3 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    1. In a family situation, we have five members of the family, father, mother, brother, grandmother and me, our family will use the time to walk outdoors holidays, summer vacation will be planning to go abroad, to the country to experience the local culture and customs, cultural exchange.

    2. In terms of personal interest, I usually like to touch English, singing and writing, so I actively participate in the relevant competitions, I get two consecutive years, the school English speech contest, and represented her school in Taipei high school English speech; even singing super Dali competition, won the champion chorus, solo and group runner-up twice runner-up. Then, whether in inter-class English singing competition as commander in chief, I start to get the championship class, inter-class basketball team won the second place as captain so still as a school crossing picket picket captain and environmental protection, every challenge all so that I can better understand how to be a good leader and develop a responsible attitude and to help others.

    3. In the extra-curricular activities, I participated in the Boy Scout decades and served as team leader as soon as the time to hone their own, when camping, meals must be made to take care of themselves, from fire to cook for me can be very much at home; popular music club, I served as the president and public relations teaching long, long PR makes me better at socializing, organize activities, and presided over the meeting issues. Arouse my interest in teaching vocal health, so I have more than the average player a good play to their singing on stage.

    4. In terms of future goals, and I hope in the future to engage in Hospitality Management related work, and hope that through your school Department of Hospitality Management in training "basic courses Hospitality Management" and "healthful" and other related courses, which combined with his high school learning and language abilities into catering services.

    參考資料: google翻譯
  • 5 年前

    九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    <運彩遊戲>

    棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

    <真人遊戲>

    百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

    <電子遊戲>

    拉霸、水果盤、7PK、5PK

    <對戰遊戲>

    台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

    <對戰遊戲>

    香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

    <最新優惠>

    1. 新舊會員儲值就送500點

    2. 真人百家樂彩金等你拿

    3.線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

  • 5 年前

    HI~版主你好!我是MIS的VIP會員 蔡秉~

    相信你也是跟我一樣在不斷找尋好的商機!!

    一個國外的機會(不一定要懂英文)可以介紹給你,雖然它一開始可能只會賺幾千塊,但長期來看,他們會陸續投資在很多新型網站上,讓會員們未來都有機會每年至少獲利10萬美金(300萬新台幣),你可以參考看看 (因為是國外的公司,不受台灣法律的限制,發展性也更廣!)這是簡單介紹希望對你有幫助!

    【網址】:http://mis983467.pixnet.net/blog/post/56098576

    我自己也有加入,感覺還滿正派及永續經營的,你可以參考看看:

    最近無意間發現一個國外引進最新點擊廣告及組織合作創業模式:「MIS網路自動收入系統」 也有人稱它為「MIS網路事業整合系統」,它的最大特色是。不用一直找人,不用一直賣產品,利用網路+複利的驚人效果,幫自己存下可觀的財富。

    藉由這個MIS系統,只要一次入會費,就有機會讓會員達到一生的的「收入最大化」(Mass Income System),藉此可充分發揮上面所說的「複利」的驚人威力。

    這真的是一個普通人也能輕鬆從事的事業,只要你有決心、願意掌握機會,它能讓你獲取一輩子的被動收入

    非傳銷、不用賣產品、免重消、不用囤貨、不用上課或聚會,最棒的在家工作系統

    2014年正在全球引爆的火熱商機 - "MIS 網路自動收入系統"(MIS網路事業整合系統)

    這個MIS系統是由國外創投重金設立,並由專業工程師與強力創業投資資金打造

    讓你只要利用空間時間每天在家舒舒服服工作15~30分鐘

    21世紀網路事業的革命創新制度,「MIS網路自動收入系統」,沒招募到人一樣有收入,不用再看老闆臉色、不必擔心退休基金破產,快參加賺取您一生的永續及被動收入

    我們有團隊優勢:有效方法,免費學習,教您如何網路行銷!

    我們有免費社團教學 更棒的是很多人都靠教學成功了!!

    我們升級VIP會員還有VIP專屬研究社團,以及有不用花錢就能升級VIP的有效方法秘訣

    難得的商機給您、願意掌握機會-,【可FB加我好友與我聯繫】

    fb: https://www.facebook.com/kuzx1386/about

    這是我經營的部落格內有我FB: http://mis983467.pixnet.net/blog/post/56098576

還有問題?馬上發問,尋求解答。