Language exchange

最近和外國人語言交換 他是完全不會中文的那種 然後 可能因為我發音算是標準的 加上我都講回答比較口語化的東西 他好像覺得我英文不錯 所以我每問他一個問題 他就回我又快又長的一段話 我幾乎聽不懂 我叫他講慢點還是聽不太懂.... 因為很多單字都沒聽過 以至於她很開心的講完我就沉默 不知道怎麼回答 而且就算我問他 他也是用英文解釋給我聽 天啊我好挫折都聽不懂 他會不會因為我都沒回話覺得我很欠揍阿@@? 我是會講 可事前提是要我聽得懂他在說什麼... 我要怎麼說才能讓他了解 我其實聽不太懂他在說什麼? 講I don't ... 顯示更多 最近和外國人語言交換 他是完全不會中文的那種

然後 可能因為我發音算是標準的 加上我都講回答比較口語化的東西

他好像覺得我英文不錯

所以我每問他一個問題 他就回我又快又長的一段話

我幾乎聽不懂 我叫他講慢點還是聽不太懂....

因為很多單字都沒聽過 以至於她很開心的講完我就沉默 不知道怎麼回答

而且就算我問他 他也是用英文解釋給我聽 天啊我好挫折都聽不懂

他會不會因為我都沒回話覺得我很欠揍阿@@?

我是會講 可事前提是要我聽得懂他在說什麼...

我要怎麼說才能讓他了解 我其實聽不太懂他在說什麼?

講I don't understand會很沒禮貌嗎?

然後還有一個希望各位能給點建議

因為我也知道我單字量不夠 可是又不想死背

有什麼方法能記住更多單字呢?

感謝!!
4 個解答 4