CARTOON 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

日文文法213

A:__________

b:それでももう無理だよ

1:タクシ-を使えばまにあいますか

2:タクシーを使うとまにあいますか

請問2為什麼不能呢?

好像意思是一樣的

thx

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    A:__________

    b:それでももう無理だよ

    1:タクシ-を使えばまにあいますか

    2:タクシーを使うとまにあいますか

    (A:若是坐計程車的話、來得及嗎?)(B:即使那樣也没辧法)

    請問2為什麼不能呢? ⇒ 「と」:表示前後順接、在此不適合。

    好像意思是一樣的 ⇒ 意思並不一様 【参考】 此題的關鍵字是「ば」與「と」、「ば」:…的話 (對於未成立的事情做假設絛件。)雨が降れば遠足を中止する。(若是下雨的話就不去遠足) 「と」:【動詞辞書形+と】⇒ 一…就… (前後因果一致) 四月になると、桜の花が咲きます。(一到四月櫻花就開了)

  • 可慧
    Lv 5
    6 年前

    ば:

    1、通常前句和後句具有必然的因果關係。

    2、屬於比較主觀的表現,主要是強調在某種情況下,必然產生某種結果的用法。

    と:

    1、通常是指前句成立時,後句就會很自然地、習慣的產生。

    2、屬於比較客觀的用法,所以後句不能出現表示命令、意志等主觀的句子。

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------

    以這題來看,簡單來說,

    ば是你覺得搭計程車可能會趕上;

    と是大家普遍覺得搭了計程車就自然會趕上。

    所以2不行。

還有問題?馬上發問,尋求解答。