發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

越南文字翻譯中文 勿翻譯機

cuoc song nay toi ko mo uoc gi ca

toi chi uoc mo dc tinh yeu cua me

mot moi tinh yeu ma nguoi nguoi deu co dc chi co toi mo uoc ca doi chua tung dc toi rat buon ....

請幫忙翻譯下 不要翻譯機

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    cuoc song nay toi ko mo uoc gi ca

    這輩子我沒什麼期望

    toi chi uoc mo dc tinh yeu cua me

    我只盼望得到媽媽的愛

    mot moi tinh yeu ma nguoi nguoi deu co dc chi co toi mo uoc ca doi chua tung dc toi rat buon ....

    一段人人都可以得到的愛 只有我盼望一輩子 真難過

    參考資料: 我是華僑也是越僑現在是呆胞
  • 6 年前

    我老婆是越南人剛好看到這篇.我老婆還不大會中文所以我照他破爛的方式先給你懂!

    我老婆翻譯:她很想像她父母一樣..可是卻沒有..我現在很難過

還有問題?馬上發問,尋求解答。