elvis
Lv 7
elvis 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

日語問題請教 ????

請教

日語「BAKAYAROU」翻成台語是何意 ?

謝謝 !

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    BAKAYAROU就是馬鹿野郎、中文意思是 "混帳東西", 台語的話就"把混帳東西"在翻成台語的概念..比如"糞掃(punʟ-soʟ)"..之類的..

  • 6 年前

    BAKA YAROU

    笨蛋 混帳

還有問題?馬上發問,尋求解答。