Annie 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

急 英文翻譯 廣告勿入

我的個性屬於比較害羞的,在不熟或陌生的環境我通常不會先開口聊天說話,通常我都是安靜的坐在那兒,雖然一開始很安靜,但等到大家慢慢都熟了之後我就會變得活潑起來,話也會慢慢變多,剩至有時會有點瘋狂,我很樂觀,遇到是事情時同常過了幾小時或睡個覺後心情就會好起來,這就是我!我的自我介紹到此結束,謝謝大家。

1 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    My personality is a little more shy.

    我的個性屬於比較害羞的

    When I'm in a unfamiliar environment, I would usually not take the initiative to talk first. Instead, I would just sit quietly.

    在不熟或陌生的環境我通常不會先開口聊天說話,通常我都是安靜的坐在那兒

    Even though I may sound quiet at first, but when I start to get to know everyone, I will become more outgoing, and I'll start to talk more.

    雖然一開始很安靜,但等到大家慢慢都熟了之後我就會變得活潑起來,話也會慢慢變多

    There are even times when I get a little crazy.

    甚至有時會有點瘋狂

    I'm very optimistic. Whenever I faced a problem, my mood would usually get better after a few hours or after a nap. This is me!

    我很樂觀,遇到是事情時同常過了幾小時或睡個覺後心情就會好起來,這就是我!

    This ends my self-introduction. Thank you.

    我的自我介紹到此結束,謝謝大家。

    因為你沒有標點符號,我幫你改成通順的英文句法 :)

    希望有幫到你

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。