巧茹 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

需要寫英文自傳,請幫我翻譯成英文,謝謝

•負責一般文書資料處理工作。

•維護、更新、管理各類文件檔案。

•完成工作時程表,管理行事曆,並負責會議協調與安排。

•準備會議議程,參與會議並撰寫會議記錄。

•負責收發公文並處理會簽文件。

•判斷、分類並分送郵件,回覆郵件,並整理待寄送的郵件。

•負責文具用品之預估及請領。

協助辦理員工福利事項。

•協助高階主管進行公司內部管理稽核事項。

•協助高階主管進行跨部門、跨廠間的溝通協調與會議召集。

•追蹤、監督各部門的工作進度。

•負責重要客戶來訪接待及回函處理。

•接聽、過濾、轉接來電,並提供資訊及留言服務。

•負責訪客接待及通知。

•完成行政支援工作(如:接待面試人員、校對、謄寫、處理付款記錄及進銷貨發票等文件)。

•協助遞送公文及收發信件。

•處理例行性的工作。

維護企業內部人力資源之相關紀錄。

•規劃與執行人員招募、甄選與任用,以解決公司的人力需求問題。

•設計、管理與執行公司的績效管理系統,並運用績效評核結果,提供管理上決策之參考。

•規劃公司的訓練發展體系,進行訓練與發展之需求分析、規劃、執行與成效評估。

•進行工作分析,作為日後部門進行職務盤點、職務分配、人力配置、部門職掌及職務說明書建立時的參考依據。

•規劃、指導與協調所有與員工相關的問題,並主動針對需改進的政策提出建議,以達成最佳的管理成效。

•登記新進人員之姓名、住址、資歷、薪給待遇等資料。

•登記請假、缺席、獎懲、獎金、薪給變更及其他異動資料。

•處理有關人事資料之查詢與答覆事項。

•查閱新進人員之證件或填發離職人員之離職證明。

•負責主管工作行程之規劃安排,並隨行陪同。

•整理簽核文件及發送,並負責追蹤執行狀況,隨時掌控進度。

•負責會議安排與通知,製作會議記錄並追蹤處理決議事項。

•負責行政事務流程之溝通、整合及規劃。

•負責報表彙整與呈報。

•處理各項跨部門、事業體之行政事務及文案管理。

•負責對外及各部門之溝通聯繫事宜。

•負責文件追蹤、資料彙整與檔案管理。

•接待重要外賓。

•負責國內業務接洽及訂單處理。

•負責業務推展,傳達及說明公司各項業務重大訊息、活動及產品。

•進行商品行銷,產品特色分析介紹,並提供產品購買的建議。

•提供售後服務,處理客戶端之問題,給予完善的處理。

•察覺客戶交易之異常狀況,並負責客訴問題之處理。

•輸入、處理並追蹤客戶訂單,並將訂單資料存檔備份。

•保持與客戶間之聯繫,回覆e-mail,並確認交貨期。

•提供出貨文件,協助控管出貨。

•定期提供業務銷售狀況報表,以供主管參考。

•協助銷售業務相關之公司內部行政作業。

•協助整理客戶資料。

•分析統計資料以及產品規格,以決定成品的品質標準。

•協助品質系統推行,並進行系統的稽核,以確保品質系統實施的有效性。

•協調品質管理之目標和活動,負責生產線產品之抽樣檢驗與測試,以解決產品品質問題。

•執行、測試可靠度驗證,提升產品品質可靠度,進而將成本降至最低。

•負責品質教育訓練計劃之擬定與執行。

•建立新產品品質系統,並執行驗證計劃。

5 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    •負責一般文書資料處理工作。

    Responsible for general clerical data processing

    •維護、更新、管理各類文件檔案。

    Maintenance, update, management of all types of document files.

    •完成工作時程表,管理行事曆,並負責會議協調與安排。

    Complete work schedule, management of calendar, and responsible for coordinating meetings and arrangements.

    •準備會議議程,參與會議並撰寫會議記錄。

    Prepare meeting agenda, participate in the meeting and write the conference recorded

    •負責收發公文並處理會簽文件。

    Responsible for receiving and handling documents countersigned file.

    •判斷、分類並分送郵件,回覆郵件,並整理待寄送的郵件。

    Analyzing, categorized and distribute messages, reply to messages, and sort out to be send e-mail .

    •負責文具用品之預估及請領。

    responsible for stationery's estimated and receive

    •協助辦理員工福利事項。

    Assist with employee benefits matters.

    •協助高階主管進行公司內部管理稽核事項。

    assist with executives were internal management audits matters.

    •協助高階主管進行跨部門、跨廠間的溝通協調與會議召集。

    assist with Executives cross-sectoral and cross-factory between communication and coordination the conference convened.

    •追蹤、監督各部門的工作進度。

    Tracking and supervision the progress of work of various departments.

    •負責重要客戶來訪接待及回函處理。

    Responsible for an important customer visits serving and reply letter handling.

    •接聽、過濾、轉接來電,並提供資訊及留言服務。

    Answering, filtering and forwarding calls, and provide information and leave a messaging service.

    •負責訪客接待及通知。

    Responsible for visitor reception and notifications.

    •完成行政支援工作(如:接待面試人員、校對、謄寫、處理付款記錄及進銷貨發

    票等文件)。

    Completion of administrative support work (such as: entertain interviewer, proofreading, transcribe,processing of payments records and made into the sales invoice and other documents

    •協助遞送公文及收發信件。

    Assist the delivery documents and send and receive letters.

    •處理例行性的工作。

    Handle routinely work.

    •維護企業內部人力資源之相關紀錄。

    Maintain relevant records of internal human resources.

    •規劃與執行人員招募、甄選與任用,以解決公司的人力需求問題。

    Planning and implementation of recruitment, selection and employment, in order to solve the human needs of companies.

    參考資料: 自己 / 希望有幫助到你
    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    版大您好,我以前也曾經半工半讀,所以你的感受我可以理解,您還年輕不妨多充實自己,其實任何一種工作都可以讓你學到東西,只要你的心態轉一下,學到了就是自己的,別人也偷不走,這樣去任何一個職場都能得心應手!

    另外我想跟您分享一下我們的商機,純分享不強迫,您可以當作兼差完全沒壓力。

    http://kappei.pixnet.net/blog

    http://www.popular.com.tw/43903

    ========================================================

    是什麼工作可以讓你兼顧家庭、事業、財富、自由....

    ★無業績壓力

    ★穩定收入

    ★免重銷

    ★高額獎金

    ★免屯貨免銷售

    一台哀鳳2萬台幣,每個月還要付月租費(重銷)

    一台機車5萬台幣,每周還要加油(重銷)

    如果你連不需要重銷的賺錢機會都不想先了解

    等到你身邊的朋友早加入早賺錢

    你再後悔沒有早點加入就晚人家一大步了

    ========================================================

    很多人都害怕會被騙,我剛開始也是,所以研究這個商機很久了,就在年12月中加入會員且升級為VIP,相當幸運的去年年初領到了全球分紅獎勵,雖然不多卻讓我更相信自己的選擇,也讓我更有決心要推廣這麼好的商機讓更多人受惠一起賺錢。

    MIS網路自動收入系統加入會員完全免費,不須推銷商品,100%在家工作,時間上相當自由,您只需要每天花幾十分鐘點廣告賺取積分,可以兌換廠商贊助提供的贈品及加值服務,免費會員如果願意自發性的贊助升級(投資1000美元約3萬台幣),將獲得平台提供的1000 M幣獎勵,而免費會員可以使用1000 M幣來升級成為VIP會員同時參加MIS所提供的網路賺錢計畫,等於是小額投資!

    我現在沒事就上網點廣告賺取積分,VIP會員還會有推廣獎勵、業務獎勵、全球分紅獎勵、輔導獎勵(不含推廣獎勵及每季分紅獎勵)及每季分紅,MIS所發放的均以積分為單位,積分/1000=M幣,M幣*28=台幣。

    您可先上網google一下,相信已有很多人分享了,而且在網路上完全找不到負面評價,如果您有興趣可與我聯絡,我們有個專屬的會員社團,大家會免費教您如何網路行銷,想賺錢就是動作要比別人快。

    ========================================================

    一個很棒的團購副業(Yahoo的六大團購網之一)

    http://www.popular.com.tw/43903

    讓你投資=消費、消費=賺錢

    ★歡慶小P會員回娘家★

    舊會員即贈送500元折扣金

    新會員即贈送300元折扣金

    小P一輩子只需要19900就可以讓你擁有自己的用續事業

    一個連2萬台幣都不需要的強大商機

    yahoo、pchome、fb、line官帳、露天都有合作

    一個準上市公司,將來你還有機會領到股票分紅

    現在全台各地的說明會與成功分享會都場場爆滿

    想深入了解請直接+好友詢問

    MIS全球編號 411691

    line id:flower_245

    臉書:https://www.facebook.com/how.oh.yes

    部落格:http://mypaper.pchome.com.tw/t_kappei716

    小P團購網:http://www.popular.com.tw/43903

    風淩官網:http://fongling.net/

    MIS官網:http://www.massincomesystem.com/

    • 登入以對解答發表意見
  • 宜君
    Lv 7
    5 年前

    有資金需求的人,推薦你可以找這家專業的銀行貸款專家,他們的服務真的是很不錯他們不是放款公司一開始我也誤會,後來聽專員解釋才了解,而是協助你申請貸款因為每家銀行的條件與利率不同,而他們會幫有需要的人找適合的方案在台灣算是老牌子了,我之前要處理卡債問題時,也有在網路上搜尋過一些資料他們有上過電視評價還不錯,所以還蠻值得信賴 我之前會找他們是因為有卡債問題,那時跟銀行協商好久都談不下來每個月還是要繳很多錢超過我的能力負擔,利息就不斷的越滾越大後來實在繳不出錢來,一開始我是找了一家在台中的債務代辦公司每月固定要繳一筆處理費,然後由他們代替我接銀行催繳電話,就是偽裝成我本人說這樣才能幫我談下好方案,結果又拖一年,這一年裡我又多繳了10萬多給代辦公司最後還是沒幫我談下好方案,反而債務越滾越大,在銀行端那邊的信用完全破裂!所以忠心建議千萬不要隨便亂找外面不知名的代辦公司毀了自己的信用! 後來才找上他們,因為在電視上看到侯昌明代言的廣告,就交給他們整合債務他給了我很多銀行不會告訴我的意見,專業度真的一點都不會輸給銀行而且每家銀行的條件都不同,他們是會幫你整合所有銀行對你有利的方式真的是站在我的立場幫我省錢,當成是自己的事情在辦,這點讓我很感動交給他們處理之後,我現在已經還清大半的債務了,真的要給他按讚! 今年因為家裡工廠被迫徵收,後來自己買廠房需要貸款也是交給他們幫我們家規劃的,而且核貸速度很快,真的好專業所以真的很推薦有需求的人,可以找他們規劃多比較看看,千萬不要找地下錢莊他們不會強迫你貸款所以不用擔心,現在很貼心還有免費的諮詢服務只要你填好資料,就會有專員主動連絡你,還幫你省下電話費咧!反正是免費的,有需要的可以參考看看喔 除了上面我自已的卡債經驗,跟我們家房貸的經驗之外他們在協助貸款辦理這方面,也有提供其他的多項服務無論你有任何貸款問題,投資理財.信用貸款.買車.開店創業.房屋頭款.結婚基金…很多都可提供你很多資訊,之前去他們公司諮詢時才知他們有個專利叫「貸款數位平台」那是蒐集各家的銀行方案,再以我的個人條件去篩選出最適合我的銀行方案所以專業度真的很夠力,就不用再花時間一家一家銀行的去做比較了 如果有需要可以填表留個電話,就會有人跟你連絡了 (就不用再花錢自己打電話了)表格很簡單,只需留下簡單的姓名跟電話就可以了喔 按此填寫免費諮詢表格 【服務項目】直接點擊,可以看詳細介紹信用貸款 | 房屋貸款 | 汽車貸款 | 企業貸款 | 整合負債前置協商 | 二次協商 | 個別協商 | 更生諮詢 | 銀行貸款嚴選信貸 | 債務協商 | 愛車貸款 | 企業金融 | 貸款諮詢 實際貸款條件會依銀行貸款商品、個人授信條件而有所差異,歡迎填寫資料,將由專人為您服務

    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    HI~版主你好!我是MIS的VIP會員 蔡秉~

    相信你也是跟我一樣在不斷找尋好的商機!!

    一個國外的機會(不一定要懂英文)可以介紹給你,雖然它一開始可能只會賺幾千塊,但長期來看,他們會陸續投資在很多新型網站上,讓會員們未來都有機會每年至少獲利2萬美金,你可以參考看看 (因為是國外的公司,不受台灣法律的限制,發展性也更廣!)這是簡單介紹希望對你有幫助!

    【網址】:http://mis983467.pixnet.net/blog/post/56098576

    我自己也有加入,感覺還滿正派及永續經營的,你可以參考看看:

    最近無意間發現一個國外引進最新點擊廣告及組織合作創業模式:「MIS網路自動收入系統」 也有人稱它為「MIS網路事業整合系統」,它的最大特色是。不用一直找人,不用一直賣產品,利用網路+複利的驚人效果,幫自己存下可觀的財富。

    藉由這個MIS系統,只要一次入會費,就有機會讓會員達到一生的的「收入最大化」(Mass Income System),藉此可充分發揮上面所說的「複利」的驚人威力。

    這真的是一個普通人也能輕鬆從事的事業,只要你有決心、願意掌握機會,它能讓你獲取一輩子的被動收入

    非傳銷、不用賣產品、免重消、不用囤貨、不用上課或聚會,最棒的在家工作系統

    2014年正在全球引爆的火熱商機 - "MIS 網路自動收入系統"(MIS網路事業整合系統)

    這個MIS系統是由國外創投重金設立,並由專業工程師與強力創業投資資金打造

    讓你只要利用空間時間每天在家舒舒服服工作15~30分鐘

    21世紀網路事業的革命創新制度,「MIS網路自動收入系統」,沒招募到人一樣有收入,不用再看老闆臉色、不必擔心退休基金破產,快參加賺取您一生的永續及被動收入

    我們有團隊優勢:有效方法,免費學習,教您如何網路行銷!

    我們有免費社團教學 更棒的是很多人都靠教學成功了!!

    我們升級VIP會員還有VIP專屬研究社團,以及有不用花錢就能升級VIP的有效方法秘訣

    難得的商機給您、願意掌握機會-,【可FB加我好友與我聯繫】

    fb: https://www.facebook.com/kuzx1386/about

    這是我經營的部落格內有我FB: http://mis983467.pixnet.net/blog/post/56098576

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    5 年前

    英文沒有學好,不管出國或工作上面真的會到處碰壁

    分享一個我自己的例子

    我在求學時期就沒有把英文讀好,出了社會工作上升遷總是擦身而過

    甚至連自己1個人出國,都因為英文不好,而在機場困住1個多小時才出去

    所以讓我下定決心想要把英文學好,就去報名了傳統的英文補習班

    雖然精挑細選了小班制的教學,可是班上同學的程度普遍都比我好太多

    時間久了因為程度跟不太上,舊的內容還沒消化,新的當然也來不及吸收

    加上常常下了班就匆匆忙忙的趕去上課,舟車勞頓太累自我放棄

    所以後來真心體會到,學習任何的語言不外乎就是要有恆心+毅力

    既然這樣的方式沒辦法長時間堅持學習下去,那就另外找適合的方法

    因為我朋友也跟我有同樣的情況,英文不好在工作上一直有阻礙

    後來他選擇了現在很流行的線上學英文來幫助他自己提升英文

    優點是不用花太多的時間通勤來回跑補習班,反而多了更多時間練習英文

    我也是後來聽他開口說英文而嚇到,沒想到會進步的這麼迅速

    而且變的很敢開口說英文,我覺得大部份的人都敗在不敢開口說英文

    這真的是最大的突破跟進步!

    所以我就特別花了點時間,研究不用跑補習班就可以學英文的資訊

    如果你也想提升自己的英文程度,來應付你工作上或娛樂上需求

    可以參考一下我找的資料,希望對你也有幫助

    提供三個不用去補習班,就可以在家學英文的方法給大家喔

    他的特色是線上填寫資料,就可以讓你在家用電腦就能免費試聽

    每個老師的教法都不同,真的要實際聽過才會知道適不適合自己

    所以建議每一家都填表試聽看看 (真的不收費喔)

    因為通常有比較之下,才會發現哪個老師,哪個方法更適合自己

    這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式

    推薦一:姚明指定推薦 TutorABC(每月只要990元)

    我朋友就是上這家,真的優質首推第一選擇

    他們有自己的系統跟教材,目前聽到的反映跟回饋都很不錯

    是全球首間全年365天24小時線上英語教學機構

    由美國矽谷核心科技團隊研發,實現獨步全球的雲端運算整合服務

    獨家專利的DCGS多元課程體系、隨到隨學的靈活排課、專業認證的全球師資

    為您提供優質且高效的真人線上互動語言學習平臺

    外籍顧問指導的過程,留下詳細紀錄,完整追蹤您的學習成效

    都是外籍老師24小時線上教學的喔,就算凌晨或半夜上課都不怕

    我覺得要學好英文的話,有幾點很重要:環境.時間.老師.方法.教材

    他們全部都俱備了,果然是學英文最佳選擇

    一 最彈性的學習時間:全天候24小時學習時間自由安排

    二 最專業的外師顧問:不僅是專業英語老師,更知道如何激發人的積極性

    三 最隱私的學習環境:可控制的學習視訊,自在的上課環境

    四 最有效的英語學習法:雲端教室,充分開口機會,首創評鑑制度

    五 最個性化的教材內容:動態課程生成系統,量身訂做的個人化教材

    六 最輕鬆的真人互動教學:線上真人同步互動學習機制,線上交流無壓力

    真的是把一些常會發生的狀況都克服了,也讓學英文感覺起來更輕鬆更快樂了

    現在!現在的好康是他有開放免費線上試聽的名額

    只要填表格就可以免費試聽,我覺得這是一定要的阿

    誰知道會不會因此就一觸即發開啟你英文潛在的爆發力

    所以強烈建議,馬上填表格免費線上試聽

    先泡茶咖啡,準備好筆電,躺在沙發翹著二郎腿,輕鬆的學英文吧

    動起來!讓自己的英文能力爆發出來 http://j.gs/5qHn

    推薦二:English town 每堂課只要60元唷

    創新的教學模式替很多知名的大企業員工提升英文上的能力

    (Google,微軟,HSBC匯豐銀行,麥當勞,BMW等世界知名企業)

    吸引我的是也可以利用iPad或Android平板電腦就可以學英文

    而且每堂課只要60元,他的外籍老師還是24小時在線上教學的

    所以不用怕你的時間跟老師配合不上

    馬上填表體驗外籍老師教學 http://j.gs/5lFB

    推薦三:Tutor4u 空中美語

    應該大家都不陌生,有30年精粹的經驗與品質有目共睹絕非

    坊間視訊教學老師自行編輯的教材可比擬,除了優秀的團隊之外

    雜誌中大家熟悉的空中美語講師群們也將親自與您互動教學,就在家中

    近在咫尺。每日與空中家教直接線上互動,可提升英語「聽,說」的能力

    彌補聽說讀寫中「說」的嚴重不足

    小資族也能輕鬆負擔,每天一杯咖啡的價格

    馬上免費試聽 http://j.gs/5lFD

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。