匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

這英文標題該如何翻譯呢?

Applying Ajzen's theory of Planned Behavior to a Study of online course

adoption in public relation education

ps:Ajzen是一位學者

謝謝

3 個解答

評分
  • chen
    Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    Applying Ajzen's theory of Planned Behavior to

    a Study of online course

    adoption in public relation education

    Ajzen計畫性行為理論 表現在 [用於]

    網路之公共教育領域上

    該 理論 [ 計畫性行為理論 theory of planned behavior,

    簡稱TPB ),係由 Ajzen 學者 提出.

  • 6 年前

    這個標題的英文本身就不正規。

  • 6 年前

    可以考慮譯成:

    「把 Ajzen 的計劃行為理論應用到公共關係教育採用的學習在線課程」

還有問題?馬上發問,尋求解答。