匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

請翻譯[持っているように見える

あなたは何を着ても自分らしいファッションスタイルを持っているように見えます。

請把句子拆成單字,然後說出中文意思?

1 個解答

評分
  • John
    Lv 7
    5 年前
    最佳解答

    あなたは何を着ても自分らしいファッションスタイルを持っているように見えます。(妳穿什麼看起來也都很適合妳自己所持有的流行服飾。) 「あなたは何を着ても」:妳穿什麼也「自分らしい」:適合妳自己「ファッションスタイル」:流行服飾「を持っている」:持有的…「ように見えます」:看起來

還有問題?馬上發問,尋求解答。