嘉均 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

可以幫我把中文翻英文

誰可以幫我翻譯 這三句中文翻成英文 "不放手直到夢想到手" "王者爭霸誰與爭鋒"

堅持努力直到成功的一天 跪求!! 感恩謝謝

4 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    "不放手直到夢想到手"Don’t give up until the dream is realized.

    "王者爭霸誰與爭鋒"Kings are fighting for the hegemony but who’s going to deprive them of the prize.

  • 匿名使用者
    5 年前

    現在不管是國小、國中、高中甚至大學以上,都可能會學到英文,可是英文畢竟不是我們的母語,所以在學習上要更加的努力及學習,記得有一次在大學期中考時,就準備再重補修,我就鼓勵他要不要試試看Englishtown線上真人教學(免費試聽),他也不加思索的就答應了,沒想到期末考過後,他非常興奮的跑來跟我說:我的英文及格了,我自己也替他感到開心,而且Englishtown不需要跑到補習班跟人搶座位,只要你又時間打開電腦,馬上就會有真人的專業老師為您做一對一教學喔! Englishtown: 有學前程度測驗,有文法、聽力和閱讀,可以在20分鐘內判斷出你的英文等級來。之後,再依照你的程度去規劃學習表。 貼心禮物 : 填表送30分鐘免費試聽+永久免費模擬CNN互動英語學習影片 想更進一步了解:***進入線上預約免費試聽,將有專人與你聯繫 貼心小語:有興趣的人,可以先上englishtown免費試用7天方案or首月10堂課程NT100元方案+每月NT13xx元方案

    Englishtown上課心得:ㄧ. 一年有360堂小班+40堂1對1家教,有充分英語環境(每堂45分鐘) 一年費用約39xxx,除下來每堂課相對便宜(不到百元),若有sales有給優惠則更划算。二. 24小時/7天 每半小時都可上課,課程多,並可隨時自由調整至最適合等級。三.全球老師都有,南非/UK/US老師最多,上完課可以給老師評分(一到五顆星)。四.全球學生都有(巴西/中美洲/歐洲/蘇聯/中東/大陸/香港/台灣/日本…)可以聽各國口音。五.線上教材豐富,聽說讀寫文法都有訓練,並可隨時自由調整至最適合自己的等級(共15 level)。 六.課程顧問服務還不錯,偶爾遇到技術問題導致上課不到一半時間,mail反映問題,課程顧問都會回電,並歸還我一堂課!

    ***進入****試聽填寫報名網站

  • 5 年前

    英文沒有學好,不管出國或工作上面真的會到處碰壁

    分享一個我自己的例子

    我在求學時期就沒有把英文讀好,出了社會工作上升遷總是擦身而過

    甚至連自己1個人出國,都因為英文不好,而在機場困住1個多小時才出去

    所以讓我下定決心想要把英文學好,就去報名了傳統的英文補習班

    雖然精挑細選了小班制的教學,可是班上同學的程度普遍都比我好太多

    時間久了因為程度跟不太上,舊的內容還沒消化,新的當然也來不及吸收

    加上常常下了班就匆匆忙忙的趕去上課,舟車勞頓太累自我放棄

    所以後來真心體會到,學習任何的語言不外乎就是要有恆心+毅力

    既然這樣的方式沒辦法長時間堅持學習下去,那就另外找適合的方法

    因為我朋友也跟我有同樣的情況,英文不好在工作上一直有阻礙

    後來他選擇了現在很流行的線上學英文來幫助他自己提升英文

    優點是不用花太多的時間通勤來回跑補習班,反而多了更多時間練習英文

    我也是後來聽他開口說英文而嚇到,沒想到會進步的這麼迅速

    而且變的很敢開口說英文,我覺得大部份的人都敗在不敢開口說英文

    這真的是最大的突破跟進步!

    所以我就特別花了點時間,研究不用跑補習班就可以學英文的資訊

    如果你也想提升自己的英文程度,來應付你工作上或娛樂上需求

    可以參考一下我找的資料,希望對你也有幫助

    提供三個不用去補習班,就可以在家學英文的方法給大家喔

    他的特色是線上填寫資料,就可以讓你在家用電腦就能免費試聽

    每個老師的教法都不同,真的要實際聽過才會知道適不適合自己

    所以建議每一家都填表試聽看看 (真的不收費喔)

    因為通常有比較之下,才會發現哪個老師,哪個方法更適合自己

    這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式

    推薦一:姚明指定推薦 TutorABC(每月只要990元)

    我朋友就是上這家,真的優質首推第一選擇

    他們有自己的系統跟教材,目前聽到的反映跟回饋都很不錯

    是全球首間全年365天24小時線上英語教學機構

    由美國矽谷核心科技團隊研發,實現獨步全球的雲端運算整合服務

    獨家專利的DCGS多元課程體系、隨到隨學的靈活排課、專業認證的全球師資

    為您提供優質且高效的真人線上互動語言學習平臺

    外籍顧問指導的過程,留下詳細紀錄,完整追蹤您的學習成效

    都是外籍老師24小時線上教學的喔,就算凌晨或半夜上課都不怕

    我覺得要學好英文的話,有幾點很重要:環境.時間.老師.方法.教材

    他們全部都俱備了,果然是學英文最佳選擇

    一 最彈性的學習時間:全天候24小時學習時間自由安排

    二 最專業的外師顧問:不僅是專業英語老師,更知道如何激發人的積極性

    三 最隱私的學習環境:可控制的學習視訊,自在的上課環境

    四 最有效的英語學習法:雲端教室,充分開口機會,首創評鑑制度

    五 最個性化的教材內容:動態課程生成系統,量身訂做的個人化教材

    六 最輕鬆的真人互動教學:線上真人同步互動學習機制,線上交流無壓力

    真的是把一些常會發生的狀況都克服了,也讓學英文感覺起來更輕鬆更快樂了

    現在!現在的好康是他有開放****試聽的名額

    只要填表格就可以免費試聽,我覺得這是一定要的阿

    誰知道會不會因此就一觸即發開啟你英文潛在的爆發力

    所以強烈建議,馬上填表格****試聽

    先泡茶咖啡,準備好筆電,躺在沙發翹著二郎腿,輕鬆的學英文吧

    動起來!讓自己的英文能力爆發出來 http://j.gs/5qHn

    推薦二:English town 每堂課只要60元唷

    創新的教學模式替很多知名的大企業員工提升英文上的能力

    (Google,微軟,HSBC匯豐銀行,麥當勞,BMW等世界知名企業)

    吸引我的是也可以利用iPad或Android平板電腦就可以學英文

    而且每堂課只要60元,他的外籍老師還是24小時在線上教學的

    所以不用怕你的時間跟老師配合不上

    馬上填表體驗外籍老師教學 http://j.gs/5lFB

    推薦三:Tutor4u 空中美語

    應該大家都不陌生,有30年精粹的經驗與品質有目共睹絕非

    坊間視訊教學老師自行編輯的教材可比擬,除了優秀的團隊之外

    雜誌中大家熟悉的空中美語講師群們也將親自與您互動教學,就在家中

    近在咫尺。每日與空中家教直接線上互動,可提升英語「聽,說」的能力

    彌補聽說讀寫中「說」的嚴重不足

    小資族也能輕鬆負擔,每天一杯咖啡的價格

    馬上免費試聽 http://j.gs/5lFD

  • 5 年前

    Do not let go until the dream hand.

    King hegemony rival.

    Persevere until successful day.

還有問題?馬上發問,尋求解答。