匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化神話與民間傳說 · 6 年前

想取英文名字(女生)

我是女生想取個適合自己的英文名字,我的中文名字內有個「慈」字,我是獅子座,是個說話直接、愛恨分明、容易心軟、幽默、隨和的人,請個位幫我想個適合我的英文名,謝謝

6 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    慈(ㄘˊ)

    威妥瑪(WG)拼音:TZU

    國音第二式拼音:TSZ

    通用拼音:CIH

    漢語拼音:CI

    慈--愛憐。父母對子女的愛稱為「慈」。深篤的愛。

    版主您好!

    以下是接近「育」、「慈」的發音與中文字義,以及適合獅子座女性之相關英文女子名:

    【English name=>中文音譯[語源](名字的寓意)】

    <1>內含接近「慈」發音的英文女子名~

    Adaliz=>艾黛莉茲[日耳曼語](尊貴的,崇高的;貴族階層的一員)

    *Afroz=>艾芙洛茲[波斯語](明亮,變明亮;閃亮,生輝;快樂高興,開顏;活躍)

    *Alidz=>艾莉茲/艾莉芝[拉丁語](溫和的;和善的,仁慈的;高貴的,出身名門的;溫順的;有教養的,文靜的;舉止文雅的)→內含「慈」的中文字義

    Beatriz=>碧翠茲/比艾翠茲[拉丁語,西班牙語](祈神賜福;創造幸福)

    Deniz=>黛妮茲[土耳其語](海)

    Fayruz=>翡露茲[阿拉伯語](寶石)

    Eliz=>艾莉茲/艾莉芝[希伯來語,希臘語,英語](為Elizabeth的暱稱)

    Liz=>莉茲/莉芝[希伯來語,希臘語,英語](為Elizabeth的暱稱)

    Lizzie/Lizzy=>莉琪/莉綺[希伯來語](為Elisabeth、Elizabeth的暱稱。上帝的誓約)

    Luz=>露茲[西班牙語](光)

    Paz=>珮茲[英語,西班牙語,希伯來語](和平;(心的)平靜,安詳;寧靜)

    Roz=>羅芝[拉丁語,日耳曼語](為Rosalind的暱稱。美麗的玫瑰;馬--蛇)

    Shahnaz=>夏娜茲[波斯語,印度語](君王的榮耀)

    *<2>內含接近「慈」中文字義的英文女子名~

    Charis=>查莉絲[希臘語](親愛的;優雅);[拉丁語,英語](仁慈的)

    Charity=>查莉緹[拉丁語](仁慈的);[英語](上帝之愛,博愛,慈悲,仁愛)

    Clemence=>克萊曼絲[拉丁語](溫柔--仁慈的)

    Clemency=>克萊曼希[拉丁語](溫柔--仁慈的)

    Clementina=>克萊曼緹娜[拉丁語](溫柔--仁慈的)

    Clementine=>克萊曼婷[拉丁語](溫柔--仁慈的)

    Hanna/Hannah=>漢娜[希伯來語](優雅;上帝是仁慈的)

    Nina=>妮娜[希伯來語,拉丁語](源自Anna:優雅;上帝是仁慈的。源自Antonina:極珍貴的)

    Yanni=>雅妮[希伯來語,希臘語](上帝是仁慈的)

    Yannic/Yannick=>雅妮克[希伯來語,不列塔尼語,法語](上帝是仁慈的)

    Yannis=>雅妮絲[希伯來語,希臘語](上帝是仁慈的)

    <3>適合獅子座女性的英文名字:

    Barbara=>芭芭拉[希臘語](外來的;陌生人)

    Dolly=>朵莉[希臘語](上帝的禮物)

    Jane=>簡/簡恩[希伯來語](上帝的恩賜;耶和華是仁慈的)

    Mary=>瑪莉[希伯來語](渴望孩子的;反叛;海洋之星)

    *Nancy=>南西[希伯來語](優雅;上帝是仁慈的)

    Shelly=>協莉[英語](接近岩架或礦脈的空地)

    以上。提供您參考,希望能對您選取英文名字有所幫助!

    p.s.

    *為部分寓意符合版主個性特質的英文名字。

    2015-07-25 02:38:01 補充:

    <3>適合獅子座女性的英文名字:

    資料來源:http://www.hitutor.com.tw/english-name-c.php?_i=k3...

    2015-07-25 02:47:38 補充:

    p.s. 內容之更正~

    *為部分寓意符合版主個性特質的英文名字。 (X)

    *為寓意符合版主部分個性特質的英文名字。 (O)

    2015-07-25 23:36:18 補充:

    更正~

    以下是接近「育」、「慈」的發音與中文字義......: (X)

    以下是接近「慈」的發音與中文字義......: (O)

    參考資料: 艾諦克、《英語姓名的命名與知識》、http://www.thinkbabynames.com/%E3%80%81http://www....
  • 5 年前

    陳靜慈

  • 5 年前

    美真

  • 5 年前

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 5 年前

    台娟

  • 6 年前

    Agatha 含意:善良而美好的

    Bblythe 含意:無憂無慮,快樂的

    Edwina 含意:有價值的朋友

    Elma 含意:富愛心,親切的人

    Hilary 含意:快樂的

    Myra 含意:非常好的人

    如果不喜歡,這個網址給你參考

    http://www.hitutor.com.tw/english-name-h.php

還有問題?馬上發問,尋求解答。