關於生活中的會話用法及翻譯問題

以下的問題是教材上會話 想了解英文用法及翻譯上的問題 希望不吝賜教,謝謝! 1) I thought I would washed it alrerady. 我可以寫這樣嗎 I thought I already washed it. 2) Haven't you taken out the winter clothes yet? 想問一下用過去分詞taken的時機~~ 3)Take the dog outside and leave it there leave可以用stay嗎? 4) What do you say? Do I have your... 顯示更多 以下的問題是教材上會話
想了解英文用法及翻譯上的問題
希望不吝賜教,謝謝!

1) I thought I would washed it alrerady.
我可以寫這樣嗎 I thought I already washed it.

2) Haven't you taken out the winter clothes yet?
想問一下用過去分詞taken的時機~~

3)Take the dog outside and leave it there
leave可以用stay嗎?

4) What do you say? Do I have your permission?
permission可以用approve來代替嗎?

5) Those long summer days playing catch.
為什麼play是用playing的方式?

6) The ones(family) I look like
這句是倒裝句嗎?如果不寫成倒裝的話要怎麼寫會較通順呢?

7) What dress did she wear?
dress衣服可以用clothes或clothing代替嗎?
1 個解答 1