promotion image of download ymail app
Promoted
Kookie
Lv 5
Kookie 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

How to paraphrase, "as it must the world's"?

"This attack will harden the resolve of the French against the savagery of the Islamic State, as it must the world’s."

http://www.nytimes.com/2015/11/14/opinion/terror-i...

Please elaborate "as it must the world's."

Give some details on the structure or better yet "*paraphrase it."

Thanks.

已更新項目:

如果你樂於回答此一問題,請前往reddit 暢所欲言。

https://www.reddit.com/r/TaiwanEvents/comments/3sw...

reddit 註冊只須10秒。

1.) 最右方 (位於Search上方) ,點擊 English 可改變語言設定,可選擇 "中文"

2.) (位於Search上方) Want to join? Log in or sign up in seconds.

建立新帳號只須填入 "使用者名稱","密碼" 就完成了

1 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    This attack will harden the resolve of the French against the savagery of the Islamic State, as it must the world’s.

    =

    This attack will harden the resolve of the French against the savagery of the Islamic State, as it (the attack) must (also harder) the world’s (resolve against the ISIS).

    • Kookie
      Lv 5
      5 年前檢舉

      Please move your answer to Reddit. I need someone to answer my question there.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。