Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

Leo 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

翻譯英文 1 請勿自行打開櫃子 2 我是骨董打字機,請勿觸碰 3我是骨董印刷機,請勿觸碰?

3 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    翻譯英文 1. 請勿自行打開櫃子 2. 我是骨董打字機,請勿觸碰 3我是骨董印刷機,請勿觸碰?

    1. 請勿自行打開櫃子

    2. 我是古董打字機,請勿觸碰

    3. 我是古董印刷機,請勿觸碰

    1. Don't open the cabinet by yourself.

    2. I am an antique typewriter, no touching, please.

    3. I'm an antique printer. Please don't touch it.

    以上內容謹供参考, 謝謝!🤔

  • 5 年前

    1.DO NOT open the cabinet without consent.

    2.NO TOUCHING, please. I am an antique typewriter.

    3.NO TOUCHING, please. I am an antique printer.

  • 5 年前

    (1)MoMo,

    (1)Don't open the cabinet case of shelves for Lady Cosmetics by yourself.

    (2)This is an antique typewriter. Please don't touch !

    (3)This is an antique printing machine of former times. Please don't touch !

還有問題?馬上發問,尋求解答。