綾香 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

醫術誰可以幫我翻譯,今天就要交了拜託?

Chief Complant:

Nasal obstruction for a long time.

Present Illness:

The case 39 years old male has asthma history under mediction contndled.this time he nasal obstruction noted for long time but get more and more severe recently,he came to our ENT department for help.PE found: nasal septum deviated and bilateral hypertrophy nasal turbinate.Due to he has asthma history, and poor respons to nasal spray,ssurgical management was suggested.Thus,he was admitted for arranged septimeatoplasty after complete explanation.

Past History-other known illnesses

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    5 年前
    最佳解答

    主要的陳述:

    有很長的一段時間的鼻障礙。

    現有疾病:

    情形 39 歲男性有哮喘歷史,用藥物治療,這次鼻的障礙的己有很長一段時間但是最近變得越來越嚴重,他到我們的耳鼻喉部門尋求幫助。身體檢查發現: 鼻中隔偏曲和雙邊的鼻甲肥大。由於他罹患哮喘歷史,鼻腔噴霧幾乎沒有成效,己建議用外科手術矯正了。因此,他在一個完整的檢查之後住院安排做鼻成形術。

    過去病史-其他的已知疾病

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。