匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

請問 My small world collapsed in the blink of an eye. 的中文意思是什麼?

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    5 年前
    最佳解答

    字面詞譯:

    我這個小小的世界在一瞬間塴塌了。

    文意中譯:

    晴天霹靂

    精神崩潰

  • 5 年前

    禍從天降 的意思.

  • lina
    Lv 5
    5 年前

    我的小世界在眨眼間坍塌了

還有問題?馬上發問,尋求解答。