WISH 發問時間: 社會與文化語言 · 4 年前

幫我看看下面這兩句的文法對不對>< 1.你甚麼時候開始和決定每個星期寫這種新聞報的? When did you start and decide to write these newsletters every week?

3 個解答

評分
  • Jenkin
    Lv 7
    4 年前
    最佳解答

    When did you decide to begin writing these newsletters every week?

    • WISH4 年前檢舉

      這個的意思不是"你麼時候決定開始寫這種新聞報"?如果要把'決定'和'開始'分開的話要怎麼翻啊?

  • 4 年前

    I think it should be "started" and "decided".

    It's just my opinion though.

  • 4 年前

    When did you start and decide to write this kind of newspaper every week ?

還有問題?馬上發問,尋求解答。