promotion image of download ymail app
Promoted
ling 發問時間: 社會與文化語言 · 4 年前

英文問題 A) after B) for C) over D) with?

Attitudes of respect, modesty and fair play can grow only out of slowly acquired skills that parents teach their children ______ many years through shared experience and memory. A) after B) for C) over D) with 答案為C, 怎不是A???

2 個解答

評分
  • Jenkin
    Lv 7
    4 年前
    最佳解答

    英語的這些preposition除了字典式的作用外,在文化上它們的作用是要配合動詞一齊來表達某種"意義",在你這句中,要取決這個preposition選擇時,必須要認清它所要"配合"的動詞是甚麼,而不單單是考慮各個選擇的本意在句子中的相對關係。

    這句中的主動詞是can grow,但是連繫這問題的選擇的"子句"是acquired skills that ...._____many years....,而preposition - many years所要配合的"動詞"(分詞)是acquired...。而英語習慣語法/講法表達這種,要用多年而學習得來的技能/技術,是會用aquired over years.,中文有類同的習慣詞是"經年",雖然你也可以用中文辯論"經年"便是"很多年之後"=AFTER,但是中文老師/語文書也"無法詳解為何。

    學習preposition除了"想像"它本字的意思外,要留心英語詞語配搭和日常習慣使用的配搭。

    其實這裏的四個選擇放在many years...但是可能改用不同的前句分詞或內容以表達that parents teach their children的skills,便會同樣有可能是"正確句子"。

    ... can grow only out of repeated positive reinforcement that ... after ...many years of discipline.

    ... can grow only out of caring and love that ... for ...many years when they are still young.

    ... can grow only out of imitations that ... with ...many years of close and trusted relations.

    以上只是嘗試示範使用不同的詞組和preposition表達不同的獨有意義。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 4 年前

    要問別人"答案為C, 怎不是A"?

    為神不先解釋"我認為是A的理由"?

    A) after =在...(時間/程序/作法)之後

    B) for =在...(時間)之中

    C) over =在...(時間)之中(且強調期間反覆的努力)

    D) with =用...(方式)

    答案:

    B,C都應該可以.但是以C較優.表達了"兒童教育的困難".

    A的不合理性在於"can grow"..."after".學習成長不是在"之後",而是在"期中".

    請注意:

    要求你先解釋你選A的理由並不是要來難堪你,而是醬子我才會知道你的思考方向.來選擇我該用的解釋方法.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。