匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 4 年前

{ 求英文翻譯 } 感謝! 真朋友就是: 「當你不開心了; 他會願意去聆聽。當你受欺負了, 他會站出來替你去摃。當你累了, 他會讓你去靠一靠。當你成功了, 他會跟你一起去慶祝。」……?

已更新項目:

為什麼總是無法顯示出來?

2 個已更新項目:

謝謝你翻譯的朋友“prisoner 26535”!

你的回答讓我很感動! 謝謝你!

2 個解答

評分
  • 4 年前
    最佳解答

    真朋友就是: 「當你不開心了; 他會願意去聆聽。當你受欺負了, 他會站出來替你去摃。當你累了, 他會讓你去靠一靠。當你成功了, 他會跟你一起去慶祝。」

    A genuine friend is

    he who cheers you up when you are down;

    he who protects you from bullies;

    he who lends you his shoulders when you are tired;

    he who celebrates with you when you make to the top;

    he who goes away quietly when you eye on a better one - and he is the best indeed.

  • 4 年前

    😭😭😭👏

還有問題?馬上發問,尋求解答。