匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

再請問一下 一 トマトがいいです 這句在書上寫『我要番茄』 這句是有不同意思嗎? 二 大大請問一下這句為什麼是錯的? いつまで上演していますか 上演到什麼時候?《正在上演》 三 映画【が】見たいです 這句可以改用を嗎? 映画【を】見たいです?

再請問一下

トマトがいいです

這句在書上寫『我要番茄』

這句是有不同意思嗎?

大大請問一下這句為什麼是錯的?

いつまで上演していますか

上演到什麼時候?《正在上演》

映画【が】見たいです

這句可以改用を嗎?

映画【を】見たいです

這兩句意思會不一樣嗎?

1 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    5 年前
    最佳解答

    トマトがいいです

    這句在書上寫『我要番茄』

    這句是有不同意思嗎? ⇒此句的意思是、在複数的水果中確定選択蕃茄。

    大大請問一下這句為什麼是錯的?

    いつまで上演していますか

    上演到什麼時候?《正在上演》 ⇒ 是此含意

    映画【が】見たいです

    這句可以改用を嗎?

    映画【を】見たいです⇒也可以 這兩句意思會不一樣嗎? ⇒一様

    ⇒一般、做動作時用 「を」、内心想着時用「が」

    [例] ケーキを食べたい。

    素晴らしい夢が見たい。

還有問題?馬上發問,尋求解答。