Chen 發問時間: 社會與文化語言 · 3 年前

請問以下英文的答案解析~?

(D)5.Mary:Thanks for doing all the housework while I was sick.

Cindy: 「 」

(A)Don’t feel sorry. (B)Mind your own business. (C)Nothing to be mentioned. (D)Don’t give it a second thought.

(B)6.You and I 「 」 go on the four o’clock train.

(A)shall (B)will (C)shall be (D)will be

(D)7. X:What’s the difference between these two words?

Y: 「 」

(A)You got me there. (B)How disgusting!

(C)Don’t be silly.

(D)Yes,I’ve consulted the dictionary.

1 個解答

評分
  • Jenkin
    Lv 7
    3 年前
    最佳解答

    5.Mary:Thanks for doing all the housework while I was sick.

    Cindy: 「(C)Nothing to be mentioned. 」/ Don't mention it.

    意思是:不用客氣 / 不用謝

    6.You and I 「(B)will 」 go on the four o’clock train.

    U+I兩個人加起來是一組眾數...所以動詞配WILL GO.

    7. X:What’s the difference between these two words?

    Y: 「(A)You got me there.」

    X是問兩字的分別是甚麼。

    Y答案選擇中只有(A)回答跟問題搭上咀「你把我考上(著)了」=「我也不知道兩字的分別」

    其他的答案:

    B)真討厭

    C)不要淘氣

    D)是的,我已經查過字典

    這些答案都搭不上問題的回應。

    每題前的(_)不知是否你的答案還是"正確"答案,你想問解釋。

    假如是範本答案:

    5)

    (D)Don’t give it a second thought.

    句子本身意思是指"當仁不讓"或"義不容辭"或"目標清晰"/"心無旁騖",回應Mary道謝的回答可以指叫對方"不用多想"。

    但意義上回答受幫助的Mary道謝感覺上有點"大言不慚" 。甚少英語人會這樣回答的。

    7)(D)Yes,I’ve consulted the dictionary.

    雖然看似跟解字有關,但X是問兩字的分別/如何分辨,而(D)的回答:「我已查了字典」不是回答對方。

還有問題?馬上發問,尋求解答。