promotion image of download ymail app
Promoted
Bourbon 發問時間: 社會與文化語言 · 4 年前

求一段中翻英(有關科技生活)?

歡迎來到科技職場美麗新世界,在這個世界中,下午五點半絕對不是下班時間,而是另

一階段加班時間的開始。表面上看起來,我們有幸在這樣一個世界中工作,有著智慧手機和筆記型電腦讓我們得以更快、更有效能且彈性地工作。但實際上,這些設備的存在卻使得我們陷入了一種全天候的工作狀態。

1 個解答

評分
  • 4 年前
    最佳解答

    Welcome to the brand-new technology workplace of wonders, where 5 P.M. will never be your clock out time; instead, it's just your beginning to work overtime. Working in the world like this is seemingly wonderful, with smart phones and laptops accelerating our speed and efficiency. However,(Even so,) (Nonetheless,) it's the existence of technology that keeps us always in an non-stop(all-day) working mode.

    僅供參考哦~~上面是照著意思翻沒有每字每句都翻到~

    括號內是可供替換的選項

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。