匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 4 年前

求英文翻譯以下中文?

這個暑假,我和媽媽一起在工業區的工廠裡工作,我們主要負責印刷和組裝各式各樣塑膠做成的運動用品,例如船桨和瑜珈墊,有時若是工廠沒有接收到新的訂單,我們也會生產一些塑膠垃圾桶或塑膠杯

3 個解答

評分
  • 4 年前
    最佳解答

    這個暑假,我和媽媽一起在工業區的工廠裡工作,

    This summer, mom and I worked in one of the shop in the industrial zone.

    我們主要負責印刷和組裝各式各樣塑膠做成的運動用品,例如船桨和瑜珈墊,

    We mainly responsible for printing and assembling all kind of plastic sporting goods, like oars and yoga mats.

    有時若是工廠沒有接收到新的訂單,我們也會生產一些塑膠垃圾桶或塑膠杯

    Once in a while when we are short of new purchase orders, we made plastic trash bins or plastic cups as well.

  • 少珮
    Lv 4
    4 年前

    關於求英文翻譯以下中文? 的問題,個人提供一些看法:

    如果您是從事下面相關行業:

    冷飲店,泡沫紅茶,火鍋店,茶飲,園遊會,刷刷鍋,卡拉OK,餐飲店,飲料攤車,冰品店,快餐店,紅茶冰,吃到飽,刨冰店,美食店,牛排店,粉圓冰,飲料店,果汁店,早餐店,珍珠奶茶,紅茶店,自助餐飲料

    我自己是一個茶舖的小老闆,就以我的經驗和觀察,茶葉及泡法,佔極大要素, 而我目前所配合的茶葉商真的很不錯,值的推薦給大家,他們公司都沒有聘請業務,完全透明化的網路訂購.直接把錢省下便宜給大 家,都是茶農自營供應,買多還可自動折扣,有好康就要報給大家參考,以下是他們的網站一些資料,

    像濃縮果汁、奶精粉,三合一咖啡,圓粉,果糖,封口機,布丁粉,椰果,奶蓋粉,飲料器具,封口機,封口膜,飲料杯,也有類似清x、x嵐的茶葉。

    適合飲料店、早餐店、茶飲店、泡沫紅茶店、餐飲店、牛排店、自助餐、美食店、珍珠奶茶店、吃到飽免費飲料供應、刨冰店、冰品店來使用

    茶葉原料超低價供應

    製冰機出租1600元起

    POS機3000元

    紅茶: 14 元

    綠茶 : 30 元

    青茶 : 30 元

    烏龍 : 30 元

    產品有:

    荔枝汁,冬瓜茶,咖啡紅茶,飲料攤車,烏龍茶,奶精粉,青茶,紅茶,明列子,奶蓋粉,果糖,布丁粉,麥香紅茶,粉圓,刨冰原料,桂圓紅棗茶,封口機,蜂蜜,明列子,高山茶,小紫蘇,綠茶,鬆餅粉,黑糖薑母茶,普洱茶

    電話:(02)2943-2608

    網址:

    http://www.tea298.com

     

  • 4 年前

    This summer, my mother and I together in the industrial area of the factory work, we are mainly responsible for the printing and assembly of a wide range of sporting goods made of plastic, such as paddle and yoga mats, sometimes if the factory does not receive new orders, we also produce some plastic trash can or plastic cups

還有問題?馬上發問,尋求解答。