片語 be used to 的時態問題?

某個網站的例句
例句
He was used to taking a nap after lunch.
例句
I am used to reading newspapers every morning.
例句
They are used to going to a movie together.
翻譯:
(上) 他習慣午飯後小睡一下。
(中) 我習慣每天早上看報紙。
(下) 他們習慣一起去看電影。

我的疑問是be動詞的時態,依照第一句跟其他兩句was(過去是) are(現在式)他們時態不同,但感覺翻譯都一樣,想請問他們的差異在哪?
3 個解答 3