那個誰 發問時間: 社會與文化語言 · 4 年前

しごとは 5じに おわります しごとは 5じまで おわります 請問那一個是對的 為什麼 謝謝?

3 個解答

評分
  • qixing
    Lv 4
    4 年前
    最佳解答

    是JPLT4級問題ㄇ?

    1)仕事は5時に終わります

    2)仕事は5時迄終わります(要修改)

     仕事は5時までに(5時には)終わります

     仕事は5時まで(かかります/続きます)

    17時に+動詞(終了/完了) at 17 o’clock0

    17時迄+動詞(継続)   until 17 o’clock

    (遅くとも)17時迄に(迄には)+動詞(終了/完了) by 17 o'oclock at the latest

  • ?
    Lv 7
    4 年前

    在此的關鍵字「に」及「まで」都是格助詞, 都表示時間的到着点, 所以両者都對, 後面必須+自動詞。

    仕事は5時に 終わります。  

    仕事は5時まで 終わります。 

    「終わる」是自動詞

  • 4 年前

    是阿 謝謝

還有問題?馬上發問,尋求解答。