promotion image of download ymail app
Promoted
依芃 發問時間: 社會與文化語言 · 4 年前

不管你跟前任去過哪裡 跟不同人去會有不同的回憶 現在只要專心的對著你前面這位就好 讓我們的回憶覆蓋之前的不完美 英文翻譯急需!!! 功課..?

2 個解答

評分
  • 4 年前
    最佳解答

    不管你跟前任去過哪裡 跟不同人去會有不同的回憶

    Wherever you have gone to with your exes, the memories you might have retained must differ.

    現在只要專心的對著你前面這位就好

    Concentrate thy mind on what you have right now.

    讓我們的回憶覆蓋之前的不完美

    Let the imperfections you might have be overwhelmed by what is to come.

    英文翻譯急需!!! 功課..?

    Hurry, dude! give the English translation to me. Homework assignment...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • YIP
    Lv 7
    4 年前

    As a whole, let us forget what had happened and not to think about those matters beyond completion; while we concentrate towards the person right now in front of us; though you had been there with various persons in the past and yet you got memories with them differently. Yip

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。