禹嫣 發問時間: 社會與文化語言 · 3 年前

可以幫我翻譯嗎!!!今天就要阿! Having to worry about our IQ is bad enough, and now there’s something called an “EQ”!Do we have to stress about that, too?

已更新項目:

The answer is yes and no. Your EQ stands for “emotional quotient.” It’s a measure of how well you understand your own feelings and those of others. They manage their emotions well.

2 個已更新項目:

Emotions may not seem to be important for serious life issues like school and work. However, we are always looking for emp;oyees with good people skills, right? Your EQ is just that: your people skills. People with high EQs become influential leaders and helpful managers who understand how to deal with stressed employees.

3 個已更新項目:

They understand how to use people’s feelings to achieve their goals-whether to create trust within ateam or create passion for a project. Outside of work a high EQ is connected to romantic success. Understanding your partner’s emotion can certainly help you create a solid relationship.

4 個已更新項目:

There are many to measure your EQ. Most ask you to perform different emotional problem-solving tasks. Testing your EQ is a useful way to find out how well you read emotions. If you think your EQ might be low, there are ways to improve it. First, get in touch with your emotions.

5 個已更新項目:

Think about how they affect your actions. When you feel your emotions leading you to a bad action, see if you can stop it Then, concentrate on other people. See if you can identify their emotions and emotional reasons for their actions. In this way, you will build patience, compassion and a strong EQ.

1 個解答

評分
  • 3 年前
    最佳解答

    Having to worry about our IQ is bad enough, and now there’s something called an “EQ”!Do we have to stress about that, too?

    需要擔心我們的IQ已經夠糟糕了,而現在還有所謂的EQ這東東來同樣地操帆我們嗎?

    更新: The answer is yes and no. Your EQ stands for “emotional quotient.” It’s a measure of how well you understand your own feelings and those of others. (and if) they manage their emotions well.

    這答案就是 是也不是. EQ就是那種"情緒商數".是用來度量你聊解自己與他人的FU的程度.與他們是否能夠掌控自己的情緒.

    更新 2: Emotions may not seem to be important for serious life issues like school and work.

    情緒控制看起來對人生要事(像是學校與工作那種)好像不很重要.

    However, we are always looking for employees with good people skills, right?

    然而,我們都一直在找會處理人際關係的員工,不是嗎?

    Your EQ is just that: your people skills.

    EQ就只是醬: 人際關係.

    People with high EQs become influential leaders and helpful managers who understand how to deal with stressed employees.

    高EQ的人很容易就會變成有影響力的領導人與有助力的經理人-他們知道要怎樣與緊張的同事相處.

    更新 3: They understand how to use people’s feelings to achieve their goals-whether to create trust within a team or create passion for a project.

    他們聊解如何使用人的情緒來達到目的-不論是用來製造團隊中的信任感還是推動對專案的熱誠.

    Outside of work a high EQ is connected to romantic success.

    EQ在工作以外 也與感情事務的成功有關

    Understanding your partner’s emotion can certainly help you create a solid relationship.

    聊解妳的他 的情緒 當然可以 製造出 實在的 人際關係.

    更新 4: There are many (ways) to measure your EQ.

    估量你的EQ有很多方法.

    Most ask you to perform different emotional problem-solving tasks.

    很多人說要用 多樣的 情緒問題 的解決 作業 (來測量)

    Testing your EQ is a useful way to find out how well you read emotions.

    測是你的EQ是一隻 知道自己對情緒掌控能力 的方法.

    If you think your EQ might be low, there are ways to improve it. First, get in touch with your emotions.

    要是你的EQ很差的話,是有許多方法來改進的.第一:找到自己的情緒.

    更新 5: Think about how they affect your actions.

    認識 他們是怎樣影響你的行動的?

    When you feel your emotions leading you to a bad action, see if you can stop it

    當你的情緒 引導你 做出壞行動的時候 你有沒有辦法阻止呢?

    Then, concentrate on other people.

    然後,看看別人.

    See if you can identify their emotions and emotional reasons for their actions.

    看看你是不是能認識他人的情緒 與 他們做出行動時 情緒上的理由

    In this way, you will build patience, compassion and a strong EQ.

    醬子做,你的 耐心 熱心 與EQ 的 是在成長了啊!

還有問題?馬上發問,尋求解答。