猴子 發問時間: 社會與文化語言 · 3 年前

寫日記的英文是什麼?請幫幫我!PLEASE!!!!!?

10 個解答

評分
  • 3 年前
    最佳解答

    絕對是keep a diary. 為什麼用keep而不是用write,因為keep這個詞有「保持」的意思,一般人寫日記不會只寫一天,而是習慣地每幾天寫一次,所以有「保持」的意味唷~

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 3 年前

    Keep a diary

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 3 年前

    A答:keep a diary.

    keep普遍為保持的意思,但在另一種動詞的詮釋上為記(帳、日記等紙本記錄)的意思喔~~

    diary為日記的意思

    希望有幫到你~~

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 3 年前

    在不同情況會有keep跟write的差別

    在有關寫日記習慣的時候用keep

    在就單指寫日記這個動作的時候用write

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Write a diary.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    3 年前

    keep a diary

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 小官
    Lv 7
    3 年前

    keep a diary

    可到我的網站看看,我會不定期的分享一些文法觀念,實用英文句子及單字的用法:

    https://www.facebook.com/kuan1000/

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 3 年前

    Keep a diary

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    3 年前

    【 寫日記 】

    To write a diary

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 3 年前

    write diary

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。