匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 3 年前

Then you re going to experience the most amazing moment up here 這裡的up here是什麼意思?為什麼要up不直接用here就好???

3 個解答

評分
  • 3 年前
    最佳解答

    up/down 的應用 是很主觀/抽象的.有可能與 真正的 (物理上的 或是心理上的)高度 有關.也有可能無關.

    不過 一般來說 up會用在 較優的處境 down會被用在 較不優 的處境

    例如說:

    1. There are a lot of jobs up north. There are few down south.這裡的up/down 與高度無關.只是對應地圖方向.

    2. There is a bank down street. There is a Starbucks up 3 blocks. 這裡的up/down 與任何事情都無關.只是習慣.

    所以你的問題:

    up there or down there, or even just there - all are fine. 隨便你用 都可以.

    • 登入以對解答發表意見
  • Louis
    Lv 7
    3 年前

    有可能這裡(here)是一處「位置很高的地方」,所以用up。

    如果這裡是一處位置很低的地方,則可把up換成down。

    • 登入以對解答發表意見
  • 3 年前

    up :-adv particle; the verb entry for combination with up=up here;

    as suggesting readiness for activity

    eg:=Up with them;

    Up with you;

    There's something up here; something unusual is happening, planned .

    Used vaguely in a way similar to the use of down, round, over, across , to the place in posting.in which the poster here is, was, will be:-

    eg:-He came up here to me and asked the experience about the amazing moment.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。