promotion image of download ymail app
Promoted
Anita 發問時間: 社會與文化語言 · 3 年前

誰可以幫我翻譯菜單...?

STARTERS AND SIDE DISHES

French fries - with tarragon mayonnaise and parmesan cheese € 3.50

Chicken- or shrimp - 2 skewers on top of Romaine lettuce € 6.50

Couscous - a cold homemade salad € 4.50

Spareribs - 5 pieces with an orange/avocado dip € 7.50

Vegetarian - vegetable chips with hummus bread € 5,=

Bread basket - with edamame, aioli and hummus dip € 4.50

MAIN COURSES

All courses are served with your choice of French fries or Roseval potatoes and….

FISH

Sole - Haricots verts, smoked Cherry tomatoes and herb oil € 16.50

Sea bass - Spinach, roasted oyster mushrooms and beurre blanc € 18.50

Shrimps - Fennel, sugar snaps and a garlic oyster sauce € 21.50

Salmon - asparagus and a fish sauce € 18.50

MEAT

Ribeye - Chinese broccoli and a green pepper sauce € 19.50

Rack of lamb - a mushroom mix and balsamic sauce € 19.50

Chicken breast - a vegetable mix and coconut/Thai curry sauce € 14.50

Hamburger - on a bun with fried onions, a salad and French fries € 13.50

Spareribs - 750 grams, with bread and herb butter € 17.50

PASTA

Risotto - green asparagus, vegetable chips and balsamic oil €

14.50

Tagliatelle - minced meat and tomato sauce € 12.50

Ravioli - seafood and a green pesto sauce € 14.50

1 個解答

評分
  • Simon
    Lv 5
    3 年前
    最佳解答

    STARTERS開味菜 (主餐前第一道小量菜,例如湯) AND SIDE DISHES及小菜 (例如一些蔬菜)

    French fries/薯條 – with/配 tarragon/龍蒿 mayonnaise/和美奶滋 and parmesan cheese/及帕馬森起司 € 3.50/ 3.5 歐元 – 以下價錢略

    Chicken/雞肉- or shrimp/或蝦 - 2 skewers/2串 on top of/放在 Romaine lettuce/長葉萵苣上 € 6.50

    Couscous/北非小米 - a cold/冷的 homemade/家庭自製 salad/沙拉 € 4.50

    Spareribs/帶肉肋排 - 5 pieces/五條肋骨with/搭配 an orange/柳丁avocado/酪梨 dip/沾料 € 7.50

    Vegetarian蔬菜 - vegetable chips蔬菜片 with/搭配 hummus/鷹嘴豆泥 bread/土司 € 5

    Bread basket/麵包籃 - with/搭配 edamame/毛豆, aioli/蒜粒沙拉 and hummus及鷹嘴豆泥 dip/沾料 € 4.50

    MAIN COURSES/主菜

    All courses are served with your choice of French fries or Roseval potatoes and/所有主菜都附可選擇的薯條及Roseval洋芋片

    FISH/魚料理

    Sole/比目魚 – haricots verts/四季豆, smoked Cherry tomatoes/煙薰櫻桃番茄 and herb oil/及香草油 € 16.50

    Sea bass海鱸魚 – Spinach/菠菜, roasted oyster mushrooms烤秀珍菇and beurre blanc/法式奶油醬 € 18.50

    Shrimps蝦 – Fennel/茴香, sugar snaps/豌豆 and a garlic oyster sauce/及大蒜牡蠣醬 € 21.50

    Salmon鮭魚 - asparagus 蘆筍 and a fish sauce及魚醬 € 18.50

    MEAT肉類

    Ribeye肋眼牛排 - Chinese broccoli中國花椰菜 and a green pepper sauce 搭配青辣醬€ 19.50

    Rack of lamb/羊排 - a mushroom磨菇 mix and balsamic sauce配義大利香醋 € 19.50

    Chicken breast 雞胸肉 - a vegetable mix(什錦蔬菜) and coconut(配椰奶?)/Thai curry sauce(泰式咖喱醬) € 14.50

    Hamburger/漢堡 - on a bun/圓麵包 with fried onions/包洋蔥, a salad and French fries/及沙拉薯條 € 13.50

    Spareribs/帶肉肋排 - 750 grams/750公克, with bread/配麵包 and herb butter/及香草奶油 € 17.50

    PASTA /義大利料理

    Risotto義大利菜飯 - green 綠蘆筍, vegetable chips/蔬菜片 and balsamic oil/配香醋 €14.50

    Tagliatelle義大利麵 – minced meat/絞肉 and tomato sauce配番茄醬 € 12.50

    Ravioli義大利水餃 – seafood and a green pesto sauce青醬海鮮 € 14.50

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。