炎克 發問時間: 社會與文化語言 · 3 年前

拜託各為幫我翻譯成英文一下自我介紹的稿子?

這是我的講搞內容:

我的興趣是做木工

而我時在高一時獲得這個嗜好

這個嗜好可以舒緩壓力所以我喜歡這個嗜好

我在這個嗜好中學到做事情時的耐心和專注

這是我做的做品大家可以看看

(感謝願意幫忙翻譯的好心人)

1 個解答

評分
  • 3 年前
    最佳解答

    This is the kind-hearted translation from me to you-"yim-hard":-

    My hobby is joiner-carpentry.

    And I got this hobby when I was in Senior One.

    This hobby can help relieve stress and pressure in times of hardship; so I like the hobby.

    I learned from it the patience and concentrating attention on doing things.

    This is what my manufactured goods, produced, looked like from raw materials; please !

還有問題?馬上發問,尋求解答。