Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

?
Lv 5
? 發問時間: 社會與文化語言 · 4 年前

請問 あるある+名詞 和 名詞+あるある 是什麽意思 比如あるある探検隊或 猫あるある 上網找了解釋 還是看不太懂 只知道可以當だよね和有喔有喔的意思 但是我上面說的組合應該不是這樣的意思吧?

1 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    4 年前
    最佳解答

    『名詞+あるある』的釋義如下#。

    衍生詞(或戲劇名):『あるある(*的)探検隊』、『あるある(*的)大事典』。

    #『あるある』:意指許多人間擁有看見的經驗的那樣頻繁地發生的狀況啦,頻繁地聽到的言行等的語言。

    「あるある」從所謂的關於頻繁的同意的言詞而產生的表現。

    主要在特定的狀況和人之間被談到的事情是多的,譬如上學校的人之間來說的話:「学校あるある」這說法的樣子,付加於「あるある」之前的狀況等使用。

    *「学校あるある」華文譯:學校滿是(如此)。

還有問題?馬上發問,尋求解答。