王海倫 發問時間: 社會與文化語言 · 2 年前

關於英文write的用法問題。?

What do you guys write each other about?

請問知識大大們,此句write後面為什麼不用加to呢?---What do you guys write to each other about?

回答時,是不是可以回答We write about everyday stuff to each other.呢?謝謝。: )

2 個解答

評分
  • 2 年前
    最佳解答

    write就像give一樣可以接受 2個受詞 一個直接受詞 一個間接受詞.

    就像你的問題裡面的write you a letter. "you"是間接受詞 "a letter"是直接受詞.

    1. 要是其中任何一個從缺的話 也是可以.就像:

    I write a letter.

    He wrote me every week.

    2. 受詞的次序:

    write + <間接受詞> + <直接受詞> 不必用介係詞

    write + <直接受詞> + <介係詞>+<間接受詞> 要用介係詞

    例子:

    I wrote him a check.

    I wrote a letter to him.

    • 哈哈,感謝Prisoner的解說,原來主要關鍵在直接受詞及間接受詞的位置,我懂了,謝謝你。: )

  • 2 年前

    We write "to" each other in ink.

    We write "to" each other about everyday "happening."

    • 哈哈,感謝TOMING88的回覆及糾正,很認真在看文喲,謝謝你。: )

還有問題?馬上發問,尋求解答。