Fay 發問時間: 社會與文化語言 · 2 年前

這句文法看不懂,希望有人幫我拆解!?

I felt the light touch of the feather being guided along my naked body

請問為什麼being後面可以再接動詞guided?

2 個解答

評分
  • 2 年前
    最佳解答

    1. guided不是動詞 而是過去分詞 有被動的意思.

    2. being guided是分詞片語 有(正在)進行+被動 的意思.

    3. "being guided along my naked body"是用來當 形容 "the feather"

    4. 整句話的意思是:

    我感到 從那 (正在被) 指引而沿著我的 赤裸的 身軀滑動 羽毛的輕觸.

  • 2 年前

    很謝謝你

還有問題?馬上發問,尋求解答。